Traduction de «Multiplicateur de pression à action continue » (Français → Anglais) :

C. considérant que la situation des droits de l'homme en Azerbaïdjan s'est, dans l'ensemble, détériorée de manière continue au cours des dernières années, et ce malgré l'adoption du plan d'action dans le cadre de la PEV, et que cet état de fait se manifeste par une pression croissante, mêlée d'intimidation, sur les ONG et les médias indépendants, créant un climat général de peur dans les milieux d'opposition et parmi les défenseurs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

C. whereas the overall human rights situation in Azerbaijan has deteriorated continuously over the last few years despite the adoption of the ENP Action Plan, with growing pressure on, and intimidation of, NGOs and independent media, engendering a widespread sense of fear among opposition forces, human rights defenders and youth and social network activists and leading to self-censorship among journalists;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

C. considérant que la situation des droits de l'homme en Azerbaïdjan s'est, dans l'ensemble, détériorée de manière continue au cours des dernières années, et ce malgré l'adoption du plan d'action dans le cadre de la PEV, et que cet état de fait se manifeste par une pression croissante, mêlée d'intimidation, sur les ONG et les médias indépendants, créant un climat général de peur dans les milieux d'opposition et parmi les défenseur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

C. whereas the overall human rights situation in Azerbaijan has deteriorated continuously over the last few years despite the adoption of the ENP Action Plan, with growing pressure on, and intimidation of, NGOs and independent media, engendering a widespread sense of fear among opposition forces, human rights defenders and youth and social network activists and leading to self-censorship among journalists;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

À la lumière des nouvelles dispositions coordonnées de l'Union européenne en matière de politique étrangère, comment le Conseil entend-il renforcer ses actions afin d'exercer une véritable pression sur les pays et les gouvernements qui se comportent de façon odieuse à nos yeux mais qui n'en continuent pas moins de bénéficier de la coopération de l'Union, par exemple sur le plan commercial ou en matière d'aide au développement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

In light of the European Union's new coordinated arrangements for foreign affairs, how will the Council step up its efforts and bring real pressure to bear on nations and governments that act in ways abhorrent to us yet still enjoy cooperation with the EU in areas such as trade or development assistance?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-21]

Il est important de comprendre que si nous demandons, à l'aide de termes assez forts, une action supplémentaire, c'est que la Birmanie représente un de ces cas flagrants de pays qui, au mépris de toutes les pressions de la communauté internationale et de leurs citoyens, continuent à imposer une dictature violente à une population qui a beaucoup souffert depuis plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

It is important to realize that we are using rather strong terms in demanding additional action because Burma is one of those countries that, despite all the pressure from the international community and its citizens, continues to impose a violent dictatorship over a people that has been suffering a great deal for many years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Non seulement nous devons continuer d'exercer des pressions sur le gouvernement au sujet de ses actions, mais en tant que Parti conservateur du Canada, nous devons proposer une solution de rechange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Not only do we have to continue to press the government on its actions, but we in the Conservative Party of Canada have to pose an alternative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-09]

Ma première remarque est que le Conseil continue à manquer de vision et d’audace pour entreprendre des actions décisives et transférer la pression fiscale du travail vers les activités nuisibles à l’environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

My first observation is that the Council is still lacking the vision and audacity to take decisive action and move the tax pressure from the area of labour to environmental pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Je me réjouis de la pression que la Commission continue à exercer sur les banques, et qu'elle va peut-être renforcer par son action intentée contre 120 banques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

I welcome the fact that the Commission is maintaining its pressure on the banks and that it may increase the pressure further with the action it is taking against 120 banks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

La formation continue sera notamment facilitée afin d'assurer une adaptation permanente des qualifications aux nécessités de la compétitivité et à la lutte contre le chômage ; - l'amélioration de la flexibilité à l'intérieur des entreprises et sur le marché du travail, par la suppression des rigidités excessives résultant de la réglementation ainsi que par une plus grande mobilité ; - l'examen, au niveau des entreprises, de formules économiquement saines de réorganisation du travail ; ces mesures ne doivent pas viser à une redistri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Continuing training is, in particular, to be facilitated so as to ensure ongoing adjustment of skills to the needs of competitiveness and to combating unemployment; - improving flexibility within enterprises and on the labour market by removing excessive rigidities resulting from regulation as well as through greater mobility; - examination, at enterprise level, of economically sound formulas for the reorganization of work; such measures must not be directed towards a general redistribution of work, but towards internal adjustments compatible with improved productivity; - targeted reductions in the indirect cost of labour (statutory contributions), and particularly of less-s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Europe doit continuer à soutenir les réformes non seulement par de nobles déclarations mais par des actions pratiques donnant des résultats tangibles: exercer une pression politique du haut vers le bas et aider la Chine à créer dans la pratique une société civile, ainsi qu'un système juridique parfaitement structuré".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Europe must keep up its support for reform not merely through high-minded statements but though practical and effective actions: applying political pressure from the top down and helping China create a civic society, including a fully-fledged legal system, from the bottom up".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : courant alternatif à action continue régulateur à action continue suppresseur d'écho à action continue Multiplicateur de pression à action continue

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Multiplicateur de pression à action continue ->

Date index: 2022-04-28