Décret nommant le secrétaire d'État du Canada ministre de tutelle des Archives nationales, de l'Office national du film, de la Bibliothèque nationale, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musé canadien des civilisations et du Musée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Designating the Secretary of State of Canada as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, the National Library, the National Gallery, the National Museum of Science and Technology, the Canadian Museum of Ci

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret nommant le ministre des Communications ministre de tutelle des Archives nationales, de la Bibliothèque nationale, de l'Office national du Film, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musée canadien des civilisations et du Musée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Designating the Minister of Communications as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, The National Library, the National Gallery, the Canadian Museum of Nature, the Canadian Museum of Civilization and the

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attendu qu'Exporail est un musée d'importance nationale qui a pu bénéficier d'un statut spécial et qu'il avait été reconnu en 1978 par la Corporation des musées nationaux du Canada,

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Given that Exporail is a museum of national significance that had benefited from special designation and recognition in 1978 by the National Museums of Canada Corporation,

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est un de nos meilleurs musées, mais nous n'en voulons plus. Nous voulons un musée d'histoire nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

We want a museum of national history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-29]

Je ne connais pas d'autre pays qui transformerait un musée des civilisations en musée d'histoire nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

I am not aware of another country that would get rid of a museum of civilization to make it a museum of national history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-29]

Quelle autre démocratie a transformé un musée des civilisations en musée d'histoire nationale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

What other democracy has transformed a museum of civilization into a national museum of history?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. demande à la Commission de soutenir davantage l'Observatoire international du trafic illicite des biens culturels du Conseil international des musées (ICOM), qui a publié des listes rouges d'antiquités syriennes et iraqiennes menacées afin d'aider les musées, les douaniers, les policiers, les marchands d'arts et les collectionneurs qui comptent se servir d'images satellite pour surveiller la situation sur le terrain, en coopération avec l'Institut des Nations unies pou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

8. Calls on the Commission to provide stronger support to the ICOM’s International Observatory on Illicit Traffic in Cultural Goods, that has produced Emergency Red Lists of Syrian and Iraqi Antiquities at risk, designed as a tool for museums, customs officials, police officers, art dealers and collectors that plan to use satellite imagery to monitor the situation on the ground, in cooperation with the UN Institute for Training and Research (UNITAR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

10. demande à la Commission de soutenir davantage l'Observatoire international du trafic illicite des biens culturels du Conseil international des musées (ICOM), qui a publié une liste rouge d'urgence des antiquités syriennes et iraquiennes en péril afin d'aider les musées, les agents des douanes et de police, les négociants en œuvres d'arts et les collectionneurs et qui compte se servir de l'imagerie satellite pour surveiller la situation sur le terrain, en coopération avec l'Institut des Nations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

10. Calls on the Commission to provide stronger support to ICOM’s International Observatory on Illicit Traffic in Cultural Goods, which has produced an emergency red list of Syrian and Iraqi antiquities at risk, designed as a tool for museums, customs officials, police officers, art dealers and collectors and which plans to use satellite imagery to monitor the situation on the ground, in cooperation with UNITAR;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

12. demande à la Commission de soutenir davantage l'Observatoire international du trafic illicite des biens culturels du Conseil international des musées (ICOM), qui a publié une liste rouge des antiquités syriennes et iraquiennes menacées afin d'aider les musées, les agents des douanes et de police, les marchands d'arts et les collectionneurs et qui compte se servir d'images satellite pour surveiller la situation sur le terrain, en coopération avec l'Institut des Nations unies pou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

12. Calls on the Commission to provide stronger support to the ICOM’s International Observatory on Illicit Traffic in Cultural Goods, which has produced an emergency red list of Syrian and Iraqi antiquities at risk, designed as a tool for museums, customs officials, police officers, art dealers and collectors and which plans to use satellite imagery to monitor the situation on the ground, in cooperation with UNITAR;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

La société est composée de deux musées d'histoire nationale, soit le Musée canadien des civilisations et le Musée canadien de la guerre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

The corporation comprises two museums of natural history: the Canadian Museum of Civilization and the Canadian War Museum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-06]

33. salue la décision prise par le ministère bosnien concerné d'assumer temporairement la responsabilité du financement d'institutions culturelles telles que le musée national, la bibliothèque nationale et le musée d'histoire, et de permettre ainsi à certains d'entre eux d'ouvrir à nouveau leurs portes et à tous de fonctionner correctement; demande un plus grand engagement en vue de conférer un statut juridique et financier adéquat aux sept institutions culturelles nationales – le musée national, la galerie d'art de Bosnie-Herzégovin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

33. Welcomes the decision of the relevant Federation ministry to take over responsibility temporarily for financing cultural institutions such as the National Museum, the National Library and the Museum of History, and to allow some of them to reopen and all of them to work properly; calls for efforts to be made to urgently solve the status of the seven national cultural institutions – the National Museum, the Arts Gallery, the History Museum, the Literature and Theatre Museum, the Film Archive, the National Library and the Library for Blind Persons – so that they have a proper legal and financial status; calls for a long-term solution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

D'autres ont cherché : musée des antiquités nationales musée d'antiquités Musée des antiquités nationales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Musée des antiquités nationales ->

Date index: 2022-06-22