Le [Canada] est une société complexe en mutation, en restructuration même, et ce n'est pas en fuyant les solutions qu'on résoudra les problèmes.
[Canada] is a complex society, ever changing, even restructuring, and we will never solve problems by running away from the solutions.