Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Mutatis mutandis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

mutatis mutandis | par analogie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

by analogy | mutatis mutandis | the necessary changes having been made | m.m. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

application mutatis mutandis du règlement de procédure de la Cour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

il en va de même mutatis mutandis pour les participants aux échanges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the same shall apply mutatis mutandis to participants in exchanges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque des marchandises originaires de l’Équateur sont importées dans des volumes et/ou à des prix qui causeraient ou menaceraient de causer des difficultés graves aux producteurs de l’Union fabriquant des produits similaires ou directement concurrents, la Commission peut rétablir les droits du tarif douanier commun pour ces marchandises suivant les règles de procédure fixées dans le règlement (UE) n° 19/2013 du Parlement européen et du Conseil , mutatis mutandis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

Where goods originating in Ecuador are imported in volumes and/or at prices which cause, or threaten to cause, serious difficulties to Union producers of like or directly competing products, the Commission may reintroduce the Common Customs Tariff duties for those goods following the procedural rules laid down in Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and of the Council , mutatis mutandis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

Mme Suzanne Tremblay: Monsieur le président, si nous décidions de changer le nom de l'agence, par exemple, est-ce qu'il faudrait voter chaque fois que son nom apparaît ou si le nouveau nom s'appliquerait partout mutatis mutandis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Suzanne Tremblay: Mr. Chairman, if we decide to change the name of the Agency, for example, do we have to vote every time the name appears or will the new name apply throughout mutatis mutandis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Il s'appliquerait mutatis mutandis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: Yes, it will apply mutatis mutandis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Si la proposition de modification implique de modifier un ou plusieurs éléments du document unique visé à l'article 10, paragraphe 1, point d), les articles 13 à 16 s'appliquent, mutatis mutandis , à la demande de modification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Where the proposed amendment involves one or more changes to the single document referred to in point (d) of Article 10(1), Articles 13 to 16 shall apply mutatis mutandis to the application for amendment .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les articles 13 à 16 s'appliquent mutatis mutandis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Articles 13 to 16 shall apply mutatis mutandis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

4. Le paragraphe 1, première et deuxième phrases, le paragraphe 2, première, deuxième et troisième phrases, et le paragraphe 3 s'appliquent mutatis mutandis aux avis des commissions, au sens de l'article 49.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

4. The first and second sentences of paragraph 1, the first, second and third sentences of paragraph 2 and paragraph 3 shall apply, mutatis mutandis , to committee opinions within the meaning of Rule 49.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Lorsque les informations disponibles sont insuffisantes pour fixer les TAC conformément à l'article 8, les TAC pour les stocks de cabillaud de la mer du Nord, du Skagerrak et de la Manche orientale sont fixés en appliquant mutatis mutandis les paragraphes 1 et 2 du présent article, à moins qu'un niveau de TAC différent ne soit convenu à l'issue des consultations avec la Norvège".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

3. Where there is insufficient information to set the TACs in accordance with Article 8, the TACs for the cod stock in the North Sea, the Skagerrak and the eastern Channel shall be set by applying mutatis mutandis paragraphs 1 and 2 of this Article, unless consultations with Norway result in agreement on a different level of the TAC’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Si ça devait se faire, ça devrait se faire mutatis mutandis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

If that were to happen, it would have to be done mutatis mutandis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

Les mêmes définitions s'appliquent mutatis mutandis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

The same definitions would apply mutatis mutandis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]