Translation of "Mécanicien de machinerie lourde " (French → English) :

I've worked all over the world, in all sorts of conditions, onshore and offshore.

Just as we did when the terrible earthquake struck in Haiti – military hospital ships, heavy lifting equipment, civilians and military working side by side in that case.

(D) Whereas in recognition of the emerging opportunities for aircraft and aircraft component repair, maintenance and overhaul activity outside the EU, Lufthansa Technik has, itself, in recent times sought and concluded strategic alliances with operators in the APAC region including China, the Philippines; the parent company Lufthansa Technik has also decided to base its global Airbus A330/340 MRO operations at its Lufthansa Technik Philippines (LTP) subsidiary, in line with its plan to transfer some heavy maintenance facilities for wide-bodied aircraft to Asia where labour costs are lower; the LTP workforce has expanded from 1 800 to 2 200 with Filipino mechanic ...[+++]s undergoing training in Germany;

ship's mechanic, grade C ("Schiffsmaschinist CMa -Leiter von Maschinenanlagen")

chief engineer, grade C ("Schiffsbetriebstechniker CT - Leiter von Maschinenanlagen")

We are not moving towards creating a rigid system and the special character, the ability to act and the identity of ECHO as such, are all something I find important in order to avoid ECHO, as a humanitarian relief organisation, becoming involved in the very cumbersome decision-making machinery of the Commission in general.