Traduction de «Mécanicienne de matériel de centrale nucléaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mécanicien de matériel de centrale nucléaire [ mécanicienne de matériel de centrale nucléaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear power station equipment mechanic

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanicien de machines de centrale nucléaire [ mécanicienne de machines de centrale nucléaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear power station machinery mechanic

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. souligne que les tests de résistance sont incomplets et que les risques tels que les événements secondaires, la détérioration du matériel, l'erreur humaine, l'existence de défauts particuliers à l'intérieur des cuves de réacteurs et bien d'autres insuffisances, n'ont pas été pris en compte; souligne dès lors que même le fait d'avoir passé avec succès les tests de résistance ne garantit pas la sûreté d'une centrale nucléaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

5. Emphasises that the stress tests are incomplete and that risks such as secondary events, material deterioration, human errors, specific flaws inside the reactor vessels and many other deficiencies were not taken in to account; underlines, therefore, that even if it is successful, a stress tests will not guarantee the safety of a nuclear plant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Question n 872 L'hon. Hedy Fry: En ce qui concerne les préparatifs d'urgence au ministère de la Sécurité publique et la décision par la Commission canadienne de sûreté nucléaire d’ajouter quatre autres réacteurs nucléaires à la Centrale nucléaire Darlington: a) quels sont les plans en cas d’accident nucléaire à Darlington concernant (i) les communications avec les zones radioactives, (ii) l’évacuation vers des zones précises ou subsidiaires en cas de changement de directio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Question No. 872 Hon. Hedy Fry: With regard to emergency preparedness at the Department of Public Safety and the decision by the Canadian Nuclear Safety Commission to develop four additional nuclear reactors at the Darlington Nuclear Power Generation Station: (a) what are the plans in the event of a nuclear accident at Darlington for (i) communication to radioactive-affected areas, (ii) evacuation to specified and alternative areas in the event of changes in wind directions, (iii) immediate health care to evacuees, (iv) immediate protection for emergency workers, (v) patients already in hospital who would need to be evacuated outside the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

A. considérant que la catastrophe nucléaire de la centrale nucléaire de Fukushima‑Daiichi, survenue à la suite du tremblement de terre qui a frappé le Japon le 11 mars 2011 et du tsunami qui s'est ensuivi, a entraîné des conséquences très lourdes, au-delà de l'aspect matériel, affectant la santé humaine et l'environnement, et dont on ignore encore l'ampleur véritable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

A. whereas the nuclear accident in the Fukushima Daiichi nuclear power plant subsequent to the earthquake and ensuing tsunami that hit Japan on 11 March, has had far reaching consequences, beyond the material aspects, impacting on human health and the environment, the full extent of which is yet to be determined,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Que nous parlions de matériel thermique, nucléaire ou même hydraulique, comme une centrale hydroélectrique, il faut investir pour le mettre à niveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

It doesn't matter what kind of asset you're talking about. If it's a thermal asset, a nuclear asset, or even a hydraulic asset, a hydro plant, investment is required to bring it up to speed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense qu'il y a de grosses possibilités pour MDA Canada en matière de rovers et d'opérations dangereuses, comme par exemple les centrales nucléaires, dans lesquelles l'entreprise aura peut-être à se rendre pour y réparer du matériel, et l'on pourrait citer encore le secteur minier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

I think there's a big opportunity for MDA Canada to think about rovers and hazardous operations such as nuclear power generation facilities, where they might have to go in and repair equipment, or mining.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Ce qu'un expert africain résume par exemple ainsi : Nous pouvons exporter en franchise douanière des ordinateurs, des voitures de sport et du matériel de centrales nucléaires, l'inconvénient c'est que nous n'en fabriquons pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

An African expert gave this example by way of illustration: we can export computers, sports cars and equipment for nuclear power stations without paying customs duties; the only trouble is that we do not make any.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

À cet égard, je souhaiterais remercier en particulier notre collègue Schwaiger pour son engagement massif en faveur d'un code de normes de sécurité pour les centrales nucléaires ; en effet, la sécurité et la sûreté sont devenues des thèmes particulièrement sensibles ces derniers temps, et le Parlement européen s'accorde à dire que les centrales nucléaires et le matériel nucléaire ont besoin d'un concept spécial pour garantir à l'avenir cette sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

I would particularly like to thank Mr Schwaiger for pushing so hard for a code of safety standards for atomic power stations, because it is the prevention and containment of accidents that has recently become especially important, and Parliament is agreed that atomic power stations and atomic materials need a specialised approach in order to guarantee their safety in future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

À la suite des attaques terroristes du 11 septembre, les gestionnaires d'installations nucléaires et les autorités nationales réaliseront chacun leur propre analyse de la situation et adopteront en fonction de cette analyse un certain nombre de mesures additionnelles destinées à renforcer la protection physique des centrales nucléaires et du matériel qui y est utilisé ou stocké.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Following the terrorist attack of 11 September, operators of nuclear installations and national authorities will each undertake their own analysis of the situation and will accordingly take a number of additional measures to increase the physical protection of the nuclear installations and the material they use or store.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Elles visent tous les secteurs de l’économie et vont de la R et D sur du matériel de construction très efficace et à la levée des obstacles à l’utilisation répandue de systèmes mixtes de chauffage et d’alimentation électrique dans les industries, à l’accélération de la recherche sur les nouvelles technologies des accumulateurs, la R et D sur le prolongement de la vie utile des centrales nucléaires et la recherche sur la capture et le stockage du carbone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

They cover all sectors of the economy and range from R&D on very efficient building equipment, to removing barriers to widespread use of combined heat and power systems by industries, acceleration of research on new battery technologies, R&D on extending the operating life of nuclear power plants, and research on carbon capture and storage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-03]

Deux avions-cargos ont décollé hier de l'aéroport de Hanovre en emmenant quatre-vingts tonnes métriques de matériel de sûreté nucléaire destiné à la centrale de Balakovo, en Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Two transport aeroplanes took off today from Hannover airport, flying 80 metric tonnes of nuclear safety equipment to Balakovo Nuclear Power Plant in Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mécanicien de machines de centrale nucléaire mécanicien de matériel de centrale nucléaire mécanicienne de machines de centrale nucléaire mécanicienne de matériel de centrale nucléaire Mécanicienne de matériel de centrale nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mécanicienne de matériel de centrale nucléaire ->

Date index: 2021-07-09