Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système nerveux
Affection du système nerveux autonome
Affection dégénérative du système nerveux
Agent du SNC
Agent du système nerveux central
EST
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie du système nerveux
Maladie neurologique
Médicament agissant sur le SNC
Médicament agissant sur le système nerveux central
Médicament du SNC
Médicament du système nerveux
Médicament du système nerveux central
Médicament pour le système nerveux autonome
Médicament pour le système nerveux central
Médicaments agissant sur le système nerveux
Médicaments agissant sur le système nerveux autonome
Neuropathie
Névraxe
Pars centralis
SNC
Sclérose en plaques
Systema nervosum autonomicum
Systema nervosum centrale
Système cérébro-spinal
Système nerveux autonome
Système nerveux central
Système nerveux cérébro-spinal
Système nerveux végétatif
Trouble du système nerveux
Trouble neurologique

Translation of "Médicament du système nerveux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médicament du système nerveux

medicine for the nervous system


médicament du système nerveux central [ médicament agissant sur le système nerveux central | médicament du SNC | médicament agissant sur le SNC | agent du système nerveux central | agent du SNC ]

central nervous system drug [ CNS drug | central nervous system agent | CNS agent ]


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]


médicaments agissant sur le système nerveux

agents acting on the nervous system


médicaments agissant sur le système nerveux autonome

agents acting on the autonomic nervous system


médicament pour le système nerveux autonome

Autonomic drug


médicament pour le système nerveux central

CNS drug (substance)


système nerveux central [ SNC | système nerveux cérébro-spinal | névraxe | système cérébro-spinal | systema nervosum centrale | pars centralis ]

central nervous system [ CNS | pars centralis systematis nervosi | systema nervosum centrale ]


système nerveux autonome [ système nerveux végétatif | systema nervosum autonomicum ]

autonomic nervous system [ vegetative nervous system | systema nervosum autonomicum ]


affection du système nerveux autonome

Disorder of autonomic nervous system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Médicaments agissant sur le système nerveux/médicaments agissant sur le système nerveux central»

Agents acting on the nervous system/Agents acting on the central nervous system’


Ces substances, qui agissent sur le système nerveux central et altèrent les fonctions mentales, sont également utilisées dans l’industrie ou la recherche – en tant que substances actives de médicaments, par exemple.

These substances, which act on the central nervous system, modifying mental functions, also have uses in industry or research - as active substances for medicines, for instance.


La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence dans plusieurs domaines thérapeutiques, notamment le cardiométabolisme, les voies digestives et le métabolisme alimentaire, la dermatologie, le système génito-urinaire et les hormones sexuelles, les anti-infectieux, les antinéoplasiques et les immunomodulateurs, le système musculo-squelettique, le système nerveux et l'appareil respiratoire.

The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in several therapeutic areas, in particular cardio-metabolic, alimentary tract and metabolism, dermatologicals, genito-urinary system and sex hormones, anti-infective agents, antineoplastic and immunomodulating agents, musculoskeletal system, nervous system and respiratory system.


des informations existantes relatives à la substance elle-même et tirées de méthodes in vivo ou non animales pertinentes et disponibles (par exemple, anomalies du système nerveux central, preuve d'effets nocifs sur le système nerveux ou immunitaire dans le cadre d'études sur des animaux adultes ou exposés au stade prénatal), ou

existing information on the substance itself derived from relevant available in vivo or non-animal approaches (e.g. abnormalities of the CNS, evidence of adverse effects on the nervous or immune system in studies on adult animals or animals exposed prenatally), or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au sein du BMV, la Division de l’innocuité pour les humains (DIH) évalue les aspects touchant l’innocuité pour les humains de tous les médicaments vétérinaires pour animaux destinés à l’alimentation; la Division de l’évaluation des produits pharmaceutiques, anciennement la Division des médicaments endocriniens, antiparasitaires et du système nerveux central (SNC), évalue l’innocuité et l’efficacité des médicaments pour les animaux cible.

Within the BVD, the Human Safety Division (HSD) evaluates the human safety aspects of all veterinary drugs for food-producing animals; the Pharmaceutical Assessment Division, formerly the Central Nervous System (CNS)/Endocrine/Antiparasitic Division, evaluates the target animal safety and efficacy.


C'est ce que je disais: si on constate que l'achat de médicaments atteint un certain niveau, pour ces médicaments qui agissent sur le système nerveux central, cela déclenche dans notre système actuel l'envoi d'un avertissement au pharmacien qu'il y a un problème relativement aux limites.

This is what I was saying: if there is a number of purchases of drugs at a certain level, for those drugs that are central nervous system drugs, they will trigger within our current system a notice to pharmacists that there is an issue here about limits.


Toutefois, puisque les valeurs limites d'exposition sont fondées sur les effets nocifs sur le système nerveux central, elles peuvent permettre des densités de courant plus élevées dans les tissus corporels autres que le système nerveux central dans les mêmes conditions d'exposition.

However, since the exposure limit values refer to adverse effects on the central nervous system, these exposure limit values may permit higher current densities in body tissues other than the central nervous system under the same exposure conditions.


Même si le nombre d'ordonnances que nous recevons a augmenté de 25 p. 100, le nombre de dérogations au système par des pharmaciens a baissé de 28 p. 100. C'est une indication que notre système commence à fonctionner, qu'il recense des gens qui font du magasinage de médecins, qui en voient deux, trois ou quatre, dont ils obtiennent une ordonnance pour un médicament affectant le système nerveux central.

While the number of actual prescriptions we're receiving has gone up 25%, the number of overrides by pharmacists has gone down by 28%. This is an indication that our system is starting to work, that it's picking up people who may be doctor shopping, visiting two, three or four doctors, getting a central nervous system prescription.


Le 8 avril, la même entreprise annonçait que des cellules souches neurales adultes prélevées à même le système nerveux central d'une personne avaient permis de traiter avec succès des patients atteints de la maladie de Parkinson et avaient réduit les symptômes de plus de 80 p. 100 en un an, sans administration de médicaments.

On April 8 this same company announced that the adult neural stem cells taken from a patient's own central nervous system have been successfully used in treating Parkinson's disease patients, reducing the symptoms by more than 80% over a one year period without the use of medication.


Mais si vous parlez d'un médicament agissant sur le système nerveux, si, et un des risques est sans aucun doute —, en médecine contemporaine — le risque de surdose lié à la combinaison d'un grand nombre de médicaments sans réflexion adéquate sur les effets combinés éventuels.

But if you're talking about nervous system drugs, yes, and one of the risks is certainly, in contemporary medicine, the risk of overdose; that is, of combined use of large numbers of drugs without adequate thought as to what the combined effects may be.


w