Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catégorie à faible revenu
Gens à faible revenu
Ménage à faible niveau d’intensité de travail
Ménage à faible revenu
Ménage à revenu faible
Ménage à très faible intensité de travail
PFR
PRF
Pauvres au travail
Pays à faible revenu
Pays à faible revenu et à déficit alimentaire
Pays à faible revenu et à déficit vivrier
Pays à revenu faible
Petits salariés
SREP
Salariés pauvres
Travailleurs pauvres
Travailleurs à bas salaire
Travailleurs à faible revenu
Travailleurs à faible salaire
Travailleurs économiquement faibles
Working poor
ÉnerGuide pour les ménages à faible revenu

Traduction de «Ménage à faible revenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ménage à revenu faible [ ménage à faible revenu ]

lower-income household [ low-income household ]


ÉnerGuide pour les ménages à faible revenu

EnerGuide for Low-Income Households




pays à faible revenu et à déficit alimentaire | pays à faible revenu et à déficit vivrier

low-income food-deficit countries


catégorie à faible revenu [ gens à faible revenu ]

low-income group


travailleurs à faible revenu | petits salariés | travailleurs à faible salaire | travailleurs à bas salaire | travailleurs économiquement faibles | travailleurs pauvres | salariés pauvres | pauvres au travail | working poor

working poor | low-wage earners | low-wage workers | low-waged workers | poor workers


programme de valorisation à grande échelle des énergies renouvelables dans les pays à faible revenu [ SREP ]

Scaling-up Renewable Energy Program for Low Income Countries [ SREP ]


comité d'action interdépartemental sur les pays à faible revenu

Interdepartmental Low-Income Committee


ménage à faible niveau d’intensité de travail | ménage à très faible intensité de travail

household with low work intensity | low work intensity household


pays à faible revenu | pays à revenu faible | PFR [Abbr.] | PRF [Abbr.]

low-income country | LIC [Abbr.] | LICs [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. souligne qu'il importe de mettre pleinement en œuvre la directive relative à l'efficacité énergétique et la directive sur la performance énergétique des bâtiments, et d'allouer davantage de fonds de l'Union à ces domaines; souligne que dans le cadre de la révision, des mesures devraient cibler les logements sociaux et les propriétés les moins performantes sur le plan énergétique occupées par des ménages à faible revenu;

17. Underlines the importance of fully implementing the Energy Efficiency Directive and the Energy Performance of Buildings Directive and allocating increased EU funding to these areas; emphasises that as part of the revision, measures should focus on social housing and on the most inefficient properties occupied by low-income households;


À la page 7, on s'est aperçu qu'en général, on pouvait mesurer la pauvreté rurale à l'aide d'un indice de défavorisation qui comprend seulement sept variables organisées : l'évolution de la population, dans les deux recensements disponibles au moment où on l'a fait, la proportion de personnes âgées de 20 ans et plus qui n'ont pas atteint une neuvième année de scolarisation, le taux d'emploi, le taux de chômage, la proportion de transferts gouvernementaux dans la composition du revenu du ménage, la proportion de personnes vivant dans des ménages à faible ...[+++]

On page 7, we found that we could measure rural poverty using an impoverishment index comprising no more than seven organized variables: population changes in the two censuses available at the time of measurement, the proportion of persons aged 20 years or more who had failed to completed grade nine, the employment rate, the unemployment rate, the proportion of government transfers in the composition of household income, the proportion of people living in low-income households and the average household income.


Les ménages qui ont les revenus les plus faibles sont les plus lourdement frappés: 10 % des ménages à faible revenu sont obligés de s’endetter et 15 % encore doivent puiser dans leur épargne pour couvrir leurs dépenses courantes (cette proportion étant respectivement de 5 % et de 12 % pour la population totale.

Households with the lowest income are those hardest hit: 10% of adults in low income households are forced to run into debt and a further 15% must draw on savings to cover current expenditure (compared to 5% and 12% for the total population).


J. considérant que le transfert de la production de nombreux biens de consommation vers la Chine a éliminé de nombreux emplois au sein de l'Union européenne; que ce transfert s'est également accompagné d'une baisse spectaculaire des prix qui a rendu un grand nombre de ces biens de consommation accessibles aux ménages à faible revenu de l'Union européenne et contribué à la création d'un environnement de relativement faible inflation;

J. whereas the shift of production of numerous consumer goods to China has eliminated many jobs in the European Union; whereas this shift was also accompanied by drastic price reductions which made many of these consumer goods affordable for European Union low-income households, and has contributed to a relatively low inflation environment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant que le transfert de la production de nombreux biens de consommation vers la Chine a éliminé de nombreux emplois au sein de l'Union européenne; que ce transfert s'est également accompagné d'une baisse spectaculaire des prix qui a rendu un grand nombre de ces biens de consommation accessibles aux ménages à faible revenu de l'Union européenne et contribué à la création d'un environnement de relativement faible inflation;

J. whereas the shift of production of numerous consumer goods to China has eliminated many jobs in the European Union; whereas this shift was also accompanied by drastic price reductions which made many of these consumer goods affordable for European Union low-income households, and has contributed to a relatively low inflation environment;


J’ai ensuite jugé utile de soutenir un plafond de dépenses pour les investissements en question de 4 % du budget total du FEDER et de supprimer la référence aux ménages à faible revenu - une recommandation qui figurait dans la proposition initiale de la Commission -, laissant à la discrétion des États membres le soin de déterminer les catégories de ménages qui seront éligibles.

I then considered it useful to support a spending limit for the investments in question of 4% of the total ERDF budget and to delete the reference relating to low-income households, a recommendation that was included in the Commission's initial proposal, leaving it to the discretion of the Member States to determine the categories of households that will be eligible.


L’un des principaux arguments en faveur de la réduction de la TVA est que cela permet une meilleure répartition des revenus après la consommation, en réduisant le coût du panier des ménages à faible revenu et en augmentant celui des ménages à revenu élevé.

One of the main arguments for reducing VAT is that it will provide more favourable distribution of income after consumption, by reducing the cost of the shopping basket of low-income households and increasing that of high-income households.


Les familles à faible revenu ne peuvent tout simplement pas payer comptant pour rénover leur logement, mais au lieu de soutenir le programme ÉnerGuide à l'avantage des ménages à faible revenu, le ministre s'est tout simplement débarrassé du programme, de sorte que les Canadiens à faible revenu seront privés chaque année de 100 millions de dollars.

Low income families simply do not have the means or the upfront cash to retrofit their homes, but instead of providing support to the EnerGuide program for low income households, the minister got rid of the program altogether and $100 million annually was taken away from low income Canadians.


Ces mesures comprennent 500 millions de dollars permettant d'offrir une aide financière directe de 3 500 $ à 5 000 $ aux ménages à faible revenu pour financer des travaux tels que le calfeutrage, la modernisation du système de chauffage et le remplacement des fenêtres, dans le cadre du nouveau programme ÉnerGuide pour les ménages à faible revenu.

These measures include $500 million to provide direct financial assistance of $3,500 to $5,000 to low-income households to defray the costs of items such as draft-proofing, heating system upgrades and window replacement under the new EnerGuide for Low-Income Households program.


Il est intéressant de noter que les ménages à faible revenu sont plus enclins à n'utiliser que des téléphones mobiles que les ménages à plus haut revenu (6 % contre 2 %), bien que le taux global d'utilisation augmente avec les revenus.

Low income households are more likely to rely exclusively on mobile telephony than high income ones (6% of households compared to 2%) even though the overall rate of usage rises with income.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ménage à faible revenu ->

Date index: 2022-03-05
w