43. On recherchera par l'examen des cerveaux tous les indices d'altérations neuropathologiques associés au traitement, sur des échantillons adéquats prélevés dans les principales régions du cerveau [par exemple bulbes olfactifs, cortex cérébral, hippocampe, noyaux basaux, thalamus, hypothalamus, mésencéphale (tectum, calotte, pédoncules cérébraux), pont, bulbe rachidien, cervelet], en s'efforçant de procéder à un examen exhaustif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

43. The brains should be examined for any evidence of treatment-related neuropathological alterations and adequate samples should be taken from all major brain regions (e.g. olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, midbrain (tectum, tegmentum, and cerebral peduncles), pons, medulla oblongata, cerebellum) to ensure a thorough examination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour les animaux des cohortes 2A et 2B, plusieurs coupes du cerveau sont réalisées afin d'examiner les bulbes olfactifs, le cortex cérébral, l'hippocampe, les ganglions de la base, le thalamus, l'hypothalamus, le mésencéphale (tectum, tegmentum et pédoncules cérébraux), le tronc cérébral et le cervelet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

For cohort 2A and 2B animals, multiple sections are examined from the brain to allow examination of olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, mid-brain (thecum, tegmentum, and cerebral peduncles), brain-stem and cerebellum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L’injection directe dans des régions du cerveau qui interviennent dans l’inhibition descendante des neurones nocicepteurs de la moelle épinière provoque des effets antinociceptifs (diminue l’activité neuronale liée aux stimuli nocifs), ces régions englobent la substance grise péri-épendymaire du mésencéphale (PAG), le bulbe ventrolatéral rostral (RVM) et le corps cellulaire noradrénergique A5 dans le médulla (Martin 1995, 1998, 1999).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Direct brain injections into areas involved in descending inhibition of spinal nociceptive neurons elicits antinociceptive effects (decreases the neural activity related to noxious stimuli), these areas include the PAG in the midbrain, the rostral ventrolateral medulla (RVM), and the nordrenergic nucleus A5 in the medulla (Martin 1995,1998,1999).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Des concentrations moyennement élevées se trouvent dans des régions qui interviennent dans la transmission et la modulation de la douleur à partir du cerveau jusqu’aux nerfs sensitifs (substance grise péri-épendymaire du mésencéphale, bulbe ventrolatéral rostral, couches superficielles des cornes supérieures de la moelle et ganglion spinal, et nerfs sensitifs périphériques).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Moderately abundant concentrations are located in areas important in the transmission and modulation of pain all the way from the brain to the sensory nerves (periaqueductal gray of the midbrain, rostral ventrolateral medulla, superficial layers of the spinal dorsal horn and dorsal root ganglion and peripheral sensory nerves).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aqueduc de sylvius aqueduc du mésencéphale aqueduc mésencéphalique calotte du mésencéphale cerveau moyen cône de l'aqueduc du mésencéphale isthme de l'encéphale lame quadrijumelle mésencéphale mésencéphale auditif tectum tectum du mésencéphale tectum mesencephali tegmentum tegmentum du mésencéphale tegmentum mesencephali toit du mésencéphale Mésencéphale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mésencéphale ->

Date index: 2023-08-03