Deuxièmement, dans le cadre de la PNA, on a mis en œuvre le Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires afin d'aider les demandeurs admissibles à financer des projets d'immobilisations relatifs à la sécurité, à la protection des actifs et à la réduction des coûts d'exploitation.
Second, the Airports Capital Assistance Program, ACAP, was included in the National Airports Policy to assist eligible applicants in financing capital projects related to safety, asset protection and operational cost reduction.