Translation of "Méthode de la tournée " (French → English) :

When imposing cost-oriented access prices, NRAs may continue to apply beyond 31 December 2016 the costing methodology that they use at the time of entry into force of this Recommendation, if it meets the objectives of the recommended costing methodology as set out in recitals 25 to 28 and satisfies the following criteria: (i) if not modelling an NGA network, it should reflect a gradual shift from a copper network to an NGA network; (ii) it should apply an asset valuation method that takes into account that certain civil infrastructure assets would not be replicated in the competitive process; (iii) it should be accompanied by documente ...[+++]d projections of copper network prices showing that they will not fluctuate significantly and therefore will remain stable over a long time period and that the alternative methodology meets the objective of regulatory transparency and predictability as well as the need to ensure price stability; and (iv) it should require only minimal modifications with respect to the costing methodology already in place in that Member State in order to meet the first three criteria.

20. Calls on the Commission to raise the issue of the need to dedicate a major part of the EU-US development aid budget to agricultural research and training and exchange of best practice for farmers, in order to further develop efficient, sustainable crop systems, such as crop rotation and mixed cultivation of crops, and participatory, locally adapted, non-GMO plant and animal breeding in order to create stability in local food supply and sound farming systems with low energy input in the long term;

16. Calls on the Commission to raise the issue of the need to dedicate a major part of the EU/US development aid budget to agricultural research and training and exchange of best practice for farmers, in order to promote regional and local market-orientated production and further to develop efficient, sustainable crop systems, such as crop rotation and mixed cultivation of crops, and participatory, locally adapted, non-GMO plant and animal breeding in order to create stability in local food supply and sound farming systems with low energy input in the long term;

10. Calls on the Commission and Member States to dedicate a major part of their development aid budget to agricultural research and training and exchanges of best practice for farmers in order to promote regional and local market-orientated production, and to further develop efficient and sustainable crop systems such as crop rotation and mixed cultivation of crops and participatory, locally adapted non-GMO plant and animal breeding in order to create stability in local food supply and sound farming systems with, in the long term, low inputs of energy;

I would remind you here that the open method of coordination on employment, on poverty and exclusion programmes and on pensions is geared towards older workers; this is one of its basic lines of approach.

Bringing about new types of European administration means adopting a more open working method and result-focused approach.