1. Tout véhicule mis en service sur le système ferroviaire de l'Union porte un numéro européen de véhicule (NEV), qui lui est attribué avant la première mise en service du véhicule par l'autorité nationale de sécurité compétente pour le territoire concerné .
1. Any vehicle placed in service in the Union's rail system shall carry a European vehicle number (EVN) assigned by the national safety authority competent for the relevant territory before the first placing in service of the vehicle .