Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couronne norvégienne
NOK

Traduction de «NOK » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis le 1er janvier 2013, la Banque a lancé 4 transactions sur le marché international de la NOK, pour un volume total de 1,8 milliard de NOK placés, pour l’essentiel, auprès d’investisseurs asiatiques et européens.

In 2013, the Bank has so far launched 4 transactions in international NOK format for a total of NOK 1.8bn, placed mostly with Asian and European accounts.


En se présentant sur le marché norvégien des capitaux libellés en NOK, la BEI a non seulement mis en évidence son attrait en tant qu’émetteur auprès des investisseurs norvégiens, mais elle a également complété son programme de collecte de ressources en couronne norvégienne sur les marchés internationaux des capitaux.

By accessing the NOK domestic capital market, the EIB has not only demonstrated its appeal with Norwegian investors but also complemented its international NOK funding programme.


Cet emprunt obligataire d’un milliard de NOK (135 millions d’EUR) est assorti d’un coupon trimestriel correspondant au taux NIBOR à trois mois majoré de 20 points de base, pour une échéance finale au 27 février 2018.

The NOK 1bn (EUR 135m) issue carries a quarterly coupon of 3mNIBOR+20bp and has a final maturity date of 27th February 2018.


La valeur totale du camp intérieur se décompose par conséquent comme suit: 3,67 millions de NOK (valeur des bâtiments que la municipalité avait l’intention de conserver) plus 5 millions de NOK (offre reçue de Norsk Trafikksenter, ou 5,5 millions de NOK d’après l’évaluation ultérieure) plus 4 millions de NOK (prix des 29 bâtiments vendus à Haslemoen AS) = 12,67 millions de NOK, montant supérieur aux coûts initiaux de la municipalité, soit 12,4 millions de NOK.

The total value of the Inner Camp was therefore: NOK 3,67 million (the value of the buildings the municipality intended to keep) plus NOK 5 million (the offer from Norsk Trafikksenter or alternatively NOK 5,5 million as estimated by the later value assessment) plus NOK 4 million (the price for the 29 buildings to Haslemoen AS) = NOK 12,67 million which exceeds the municipality’s primary cost of NOK 12,4 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le premier rapport Agdestein a estimé la valeur pour l’investisseur du camp intérieur à 39 millions de NOK (ou à 29 millions de NOK en cas de vente en bloc) et la valeur pour l’utilisateur à 44 millions de NOK, tandis que le rapport Alhaug/Bakke estimait à 0 NOK la valeur pour l’investisseur de tous les bâtiments qui s’y trouvaient.

The first Agdestein report estimated the investor value of the Inner Camp at NOK 39 million (or NOK 29 million if sold as one unit) and the user value at NOK 44 million, and the assessment by Alhaug/Bakke estimated the investor value of all the buildings there at NOK 0.


La valeur de 4 millions de NOK attribuée aux 29 bâtiments en question représente à peine un tiers de la valeur totale, par comparaison à la valeur de 3,67 millions de NOK attribuée aux bâtiments conservés par la municipalité et à la valeur de 5 millions de NOK pour les onze bâtiments restants.

A value of NOK 4 million to the 29 buildings in question represents just under 1/3 of the total value compared with the NOK 3,67 million for the buildings kept by the municipality and the NOK 5 million for the 11 remaining buildings.


Les autorités norvégiennes ont expliqué, dans l’enquête formelle, que la commune avait contracté un emprunt de 5,8 millions de NOK (et non 10 millions de NOK) qui n’avait pas servi à la rénovation du centre de fitness.

The Norwegian authorities have explained in the formal investigation that the municipality took a loan for NOK 5,8 million (instead of NOK 10 million) which was not used for the renovation of the fitness centre.


Selon les autorités norvégiennes, les droits cumulés sur les actes (calculés par simulation) sont estimés à 80 571 775 NOK, et les droits d'enregistrement à payer sont estimés à 147 300 NOK (150 biens * 982 NOK), soit un total de 80 719 075 NOK (9,87 millions d'euros) (16).

According to the Norwegian authorities, simulated accumulated document duty is estimated to NOK 80 571 775, and accrued registration fee is estimated to an amount of NOK 147 300 (150 properties * NOK 982), in total NOK 80 719 075 (some EUR 9,87 million) (16).


L'opération signée ce jour concerne le cinquième projet routier financé par la Banque en Norvège au titre de l'actuel mécanisme AELE. Les quatre opérations précédentes portaient sur des prêts de 250 millions de NOK en faveur du projet E6 Road, de 400 millions de NOK en faveur du projet Fjellinjen Oslo Roads, de 800 millions de NOK en faveur du projet E18 Vestfold Motorway et de 600 millions de NOK en faveur du projet E6 Oestfold Road RTE.

The project signed today is the fifth road project in Norway financed by the Bank under the current EFTA Facility: NOK 250m for E6 Road, NOK 400m for Fjellinjen Oslo Roads, NOK 800m for E18 Vestfold Motorway and NOK 600m for E Oestfold Road TEN.


Norvège : la BEI prête 632 millions de NOK en faveur d'un projet de type PPP

Norway: EIB loan of NOK 632 million for PPP project




D'autres ont cherché : couronne norvégienne     NOK     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

NOK ->

Date index: 2023-10-13
w