Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Navire tenu par contrat de débarquer ses prises

Translation of "Navire tenu par contrat de débarquer ses prises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
navire tenu par contrat de débarquer ses prises

vessel which is under contract to land its catches
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les navires qui débarquent des prises accessoires*d’espèces d’eau profonde, qui font l’objet d’une flexibilité de 15 % au-delà de 10 tonnes.

vessels that have by-catches*of deep-sea species, which are subject to a flexibility of 15 % beyond 10 tonnes.


les navires qui débarquent des prises accessoires*d’espèces d’eau profonde, qui font l’objet d’une flexibilité de 15 % au-delà de 10 tonnes.

vessels that have by-catches*of deep-sea species, which are subject to a flexibility of 15 % beyond 10 tonnes.


Ceci signifie qu'il sera possible de conserver les normes de sécurité européennes actuellement applicables aux navires de pêche battant pavillon d'un État membre, de même qu'aux navires de pêche battant pavillon d'un État tiers qui sont en activité dans les eaux intérieures ou les eaux territoriales d’un État membre ou débarquent leurs prises dans un port d'un État membre. ...[+++]

This means that the current EU safety norms, applicable to EU Member States flagged fishing vessels as well as to fishing vessels flying the flag of third states operating in the internal waters or territorial seas of a Member State or landing their catch in a port of a Member States could be safeguarded.


Votre rapporteur soutient les normes européennes actuelles, qui s'appliquent non seulement aux navires de pêche battant pavillon d'un État membre mais également aux navires de pêche battant pavillon d'un État tiers qui sont en activité dans les eaux intérieures ou les eaux territoriales d’un État membre ou débarquent leurs prises dans un port d'un État membre.

Your Rapporteur supports current EU norms, which apply not only to EU Member States flagged fishing vessels but also to fishing vessels flying the flag of third states operating in internal waters or territorial seas of a Member States or landing their catch in a port of a Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'Union européenne, la pêche industrielle est pratiquée tant par des navires communautaires (débarquements: 1 524 000 tonnes par an) que par des navires de pays tiers, qui débarquent leurs prises dans les ports de l'Union (277 000 tonnes par an).

Industrial fisheries in the EU is conducted by both EU registered vessels (landing 1,524,000 tonnes annually) and non-EU vessels which land into EU ports (277,000 tonnes annually).


2. Si l’État membre où a lieu la prise en charge n’est pas l’État membre du pavillon du navire de pêche qui a débarqué le poisson, il veille à ce qu’une copie de la déclaration de prise en charge soit transmise, si possible par voie électronique, aux autorités compétentes de l’État membre du pavillon dès réception de l’information en question.

2. If the Member State where the take-over takes place is not the flag Member State of the fishing vessel that landed the fish, it shall ensure that a copy of the take over declaration is submitted, if possible electronically, to the competent authorities of the flag Member State upon receipt of the relevant information.


Conformément à l'annexe III du règlement (CE) no 853/2004, lorsque des navires qui ne sont pas conçus et équipés pour assurer la conservation des produits de la pêche frais pendant plus de vingt-quatre heures débarquent leur prise, lesdits produits doivent être glacés dès que possible après le débarquement et entreposés à une température correspondant à celle de la glace fondante.

Pursuant to Annex III to Regulation (EC) No 853/2004, when vessels that have not been designed and equipped to preserve fresh fishery product for more than 24 hours are landing their catch, fresh fishery products must undergo chilling as soon as possible after landing and be stored at the temperature of melting ice.


3. L'État membre d'inspection notifie immédiatement à la Commission ou à un organisme qu'elle désigne sa décision de ne pas autoriser les opérations de débarquement ou de transbordement, prise conformément au paragraphe 2, en y joignant une copie du rapport d'inspection; la Commission ou l'organisme qu'elle désigne transmet immédiatement le rapport à l'autorité compétente de l'État du pavillon du navire de pêche inspecté, une copie étant adressée à l' ...[+++]

3. The inspecting Member State shall immediately notify its decision not to authorise landing or transhipment operations taken in accordance with paragraph 2, accompanied by a copy of the inspection report, to the Commission or to a body designated by it, which shall immediately transmit it to the competent authority of the flag State of the inspected fishing vessel with a copy to the flag State or States of donor vessels where the inspected fishing vessel has engaged in transhipment operations.


En conséquence, un effort international concerté s'impose en vue d'éliminer la pêche pratiquée sous pavillon de complaisance, axé sur les pays offrant un pavillon de complaisance ou dont les ressortissants travaillent à bord des navires, sur les ports où les navires se ravitaillent ou débarquent les prises, sur les marchés où sont écoulées les ...[+++]

As a result, a concerted international effort is needed to eliminate fishing under flags of convenience. This will involve the countries issuing the flags or whose citizens work on the fishing vessels, the ports into which they come for re-supply or off-loading, the markets in which the fish is consumed or the home of the capital which finances this destructive phenomenon.


En conséquence, un effort international concerté s'impose en vue d'éliminer la pêche pratiquée sous pavillon de complaisance, axé sur les pays offrant un pavillon de complaisance ou dont les ressortissants travaillent à bord des navires, sur les ports où les navires se ravitaillent ou débarquent les prises, sur les marchés où sont écoulées les ...[+++]

As a consequence, a concerted international effort is needed to eliminate fishing under flags of convenience, involving the countries issuing the flags or whose citizens work on the fishing vessels, ports into which they come for resupply or off-loading, markets in which the fish is consumed, or the home of the capital which finances this destructive phenomenon.




Others have searched : Navire tenu par contrat de débarquer ses prises     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Navire tenu par contrat de débarquer ses prises ->

Date index: 2022-10-08
w