Translation of "Nerveuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

lèpre nerveuse pure [ lèpre nerveuse polynévritique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pure neural leprosy [ polyneuritic leprosy | primary neuritic leprosy | pure neuritic leprosy | primary polyneuritic leprosy | primary neural leprosy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques E10-E14: Code Titre .0 Avec coma Coma:diabétique, avec ou sans acidocétose:hyperglycémique | hyperosmolaire | hyperglycémique SAI | .1 Avec acidocétose Acidocétose | Acidose | diabétique, sans mention de coma | .2+ Avec complications rénales Glomérulonéphrite intracapillaire (N08.3*) Néphropathie diabétique (N08.3*) Syndrome de Kimmelstiel-Wilson (N08.3*) .3+ Avec complications oculaires Cataracte (H28.0*) | Rétinopathie (H36.0*) | diabétique | .4+ Avec complications neurologiques Amyotrophie (G73.0*) | Mononévrite (G59.0*) | Neuropathie végétative (G99.0*) | Polynévrite (G63.2*) système nerveux autonome (G99.0*) | diabétique | .5 Avec ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | .5 With peripheral circulatory complications Dia ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fibre myélinisée | fibre nerveuse myélinisée | fibre myélinique | fibre nerveuse myélinique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

myelinated fiber | myelinated nerve fiber | medullated fiber

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

transposition nerveuse préépitrochléenne [ transposition nerveuse pré-épitrochléenne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ulnar nerve transplant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lésion d'un nerf [ atteinte d'un nerf | atteinte nerveuse | souffrance nerveuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nerve damage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vitesse de conduction dans les fibres nerveuses | vitesse de conduction nerveuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduction velocity of nerve | nerve conduction velocity | rapidity of nerve conduction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Syphilis congénitale nerveuse tardive [neuro-syphilis juvénile]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Late congenital neurosyphilis [juvenile neurosyphilis]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

leskée prolifère | axillaire nerveuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nerved Leske's moss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence discale avec atteinte des racines nerveuses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degenerative disc nerve root disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand on regarde le principal groupe à risque, celui des jeunes femmes de 12 à 30 ans, on peut facilement estimer que 1 p. 100 d'entre elles souffrent d'anorexie nerveuse et probablement environ 2 p. 100, de boulimie nerveuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you look at the highest risk group, young women 12 to 30 years of age, you can easily estimate that one per cent of them are suffering full-blown anorexia nervosa and probably around two per cent bulimia nervosa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On parle en effet de trois grandes percées, qui incluent le clonage de mammifères à partir de cellules adultes, la culture de ce qu'on appelle les cellules universelles, connues aussi sous le nom de cellules souches embryonnaires humaines, et la démonstration que les cellules souches nerveuses du foetus humain peuvent se développer en des types appropriés et multiples de cellules nerveuses, lorsqu'elles sont transplantées dans des animaux de laboratoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There are three advances, which include the cloning of mammals from adult cells, the establishment of cultures of so-called all purpose cells, which are otherwise known as human embryonic stem cells, and the demonstration that human fetal nerve stem cells can develop into multiple and appropriate nerve cell types when transplanted into experimental animals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

18. fait observer que l'image corporelle idéale présentée par le marketing et la publicité peut avoir des effets néfastes sur l'estime de soi des femmes et des hommes, en particulier des adolescents et de ceux qui sont sujets aux troubles alimentaires tels que l'anorexie nerveuse et la boulimie nerveuse; invite les publicitaires à se montrer circonspects dans l'utilisation de femmes extrêmement minces pour promouvoir des produits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

18. Notes that marketing and advertising portrayals of the ideal body image can adversely affect the self-esteem of women and men, particularly teenagers and those susceptible to eating disorders such as anorexia nervosa and bulimia nervosa; calls on advertisers to consider carefully their use of extremely thin women to advertise products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

18. fait observer que l'image corporelle idéale présentée par le marketing et la publicité peut avoir des effets néfastes sur l'estime de soi des femmes et des hommes, en particulier des adolescents et de ceux qui sont sujets aux troubles alimentaires tels que l'anorexie nerveuse et la boulimie nerveuse; invite les publicitaires à se montrer circonspects dans l'utilisation de femmes extrêmement minces pour promouvoir des produits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

18. Notes that marketing and advertising portrayals of the ideal body image can adversely affect the self-esteem of women and men, particularly teenagers and those susceptible to eating disorders such as anorexia nervosa and bulimia nervosa; calls on advertisers to consider carefully their use of extremely thin women to advertise products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. attire l'attention sur le rapport intitulé "Eating disorders, body image and the media" ("Troubles alimentaires, image corporelle et médias") publié en 2000 par la British Medical Association (Association médicale britannique); fait observer que l'image corporelle idéale présentée par les médias peut avoir des effets néfastes sur l'estime de soi des femmes, en particulier des adolescentes et de celles qui sont sujettes aux troubles alimentaires tels que l'anorexie nerveuse et la boulimie nerveuse; recommande aux diffuseurs, aux éditeurs de magazines et aux publicitaires d'adopter une attitude éditoriale plus responsable concernant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

21. Draws attention to the report entitled "Eating Disorders, Body Image and the Media" published in 2000 by the British Medical Association; notes that media portrayals of the ideal body image can adversely effect the self-esteem of women, particularly teenagers and those susceptible to eating disorders such anorexia nervosa and bulimia nervosa; recommends that broadcasters, magazine publishers and advertisers adopt a more responsible editorial attitude towards the depiction of extremely thin women as role models and portray a more realistic range of body images; calls on advertisers in particular to consider more carefully their use ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Cette croissance comprend la synaptogénèse, soit la formation des liens entre les cellules nerveuses ainsi que la maturation et la différenciation des cellules nerveuses spécialisées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

These growth processes include synaptogenesis—the formation of the connecting links between the nerve cells—and maturation and differentiation of specialized nerve cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-08]

Nous nous devons de donner notre avis aux habitants de nos circonscriptions, et mon avis est le suivant : malgré tous ses défauts et déficiences, nous devrions recommander cette directive, assorties d'amendements, aux nombreuses personnes effrayées et nerveuses, dont la préservation de la santé dépend de ces compléments alimentaires et dont certaines d'entre elles croient même que cela constitue une question de vie ou de mort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

We owe our constituents our judgement, and mine is that for all its flaws and deficiencies, the directive is one that should be commended, with amendments, to those many people who are frightened and nervous, who depend on these food supplements to preserve their health, and some of whom even believe it is a matter of life or death.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Il faut rappeler aussi les réflexions de Keynes observant, en 1930, la consommation des classes aisées de son temps, faisant d'autre part le pronostic que "dans moins d'un siècle" - ce qui nous renvoie à période présente - "on travaillerait trois heures par jour ou quinze heures par semaine, réparties de manière aléatoire" et se demandant comment éviter la dépression nerveuse collective de sociétés assoupies dans l'aisance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

We must also refer to the comment by Keynes who noted the consumption of the well-to-do classes of his time in 1930 and predicted that 'in less than a century' - which bring us up to the present time - we would work three hours a day or fifteen hours a week, allocated according to no fixed rule, and wondered how to prevent mass nervous depression in societies made listless through affluence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-19]

Toutefois, ce qui m'inquiète, c'est l'incidence sur le cerveau en développement, car il a été démontré que le système endocannabinoïde — c'est-à-dire le système qui existe naturellement dans le système nerveux et dans l'ensemble de l'organisme, dans lequel des substances qui ont un effet semblable aux cannabinoïdes végétaux sont les transmetteurs proprement dits qui modifient la fonction nerveuse —, au cours du développement du foetus, fait augmenter la génération de cellules nerveuses en mouvement vers leur destination finale, mais mine leur capacité de se lier, ce qui permet d'établir les circuits nerveux essentiels à la création de so ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, what I'm concerned about is the effect on the developing brain, because the endocannabinoid system—that is the system that exists naturally in the nervous system and throughout the body, in which substances similar in actions to the plant cannabinoids are the actual transmitter substances that modify nerve function—during the in utero development of the fetus has been shown to increase the generation of nerve cells in their mobility to their final site but to impair their ability to establish connections with each other to set up the nerve circuits that are required for laying down memories, for learning skills, and for carrying ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il en résulte une détérioration de la myéline et des fibres nerveuses sous-jacentes qui cause des pertes considérables au niveau des fonctions nerveuses et une multitude de symptômes imprévisibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This results in injury to myelin and the underlying nerve fibres, and causes widespread loss of nerve function, resulting in a multitude of unpredictable symptoms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : avec acidocétose acidocétose acidocétose acidose amyotrophie angiopathie périphérique+ cataracte démence paralytique encéphalite+ gangrène mononévrite méningite+ neuropathie végétative paralysie générale polynévrite+ rétinopathie syphilis congénitale nerveuse tardive syphilis nerveuse tabétique ulcère atteinte d'un nerf atteinte nerveuse axillaire nerveuse diabétique diabétique sans mention de coma fibre myélinique fibre myélinisée fibre nerveuse myélinique fibre nerveuse myélinisée hyperglycémique sai hyperosmolaire juvénile leskée prolifère lèpre nerveuse polynévritique lèpre nerveuse pure lésion d'un nerf neuro-syphilis juvénile souffrance nerveuse syphilitique congénitale tardive transposition nerveuse pré-épitrochléenne transposition nerveuse préépitrochléenne vitesse de conduction nerveuse Nerveuse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nerveuse ->

Date index: 2022-01-02