Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Nimby " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

attitude NIMBY | phénomène NIMBY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nimbyism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barbiturate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Banks : Eh bien, tout le monde sait ce que signifie NIMBY.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Banks: Well, everybody knows what NIMBY is.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ensuite, interviennent les syndromes NIMBY, « pas ce ça chez moi » et BANANA, qui signifie « build absolutely nothing anywhere near anybody » ne construisez absolument rien nulle part à proximité de quiconque).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Then NIMBY and BANANA kick in. BANANA means build absolutely nothing anywhere near anybody.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

16. encourage le dialogue précoce et efficace entre les autorités locales et régionales compétentes et les citoyens locaux aux stades de planification, avant la prise de décision sur la construction d'installations de traitement des déchets, tout en sachant que les comportements NIMBY (not in my backyard , «Pas chez moi») sont un défi majeur à ce sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

16. Encourages early and effective dialogue between responsible local and regional authorities and local citizens in the planning stages before decisions are taken on the construction of waste treatment installations, while understanding that the NIMBY (‘not in my back yard’) attitude is a big challenge in this respect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

16. encourage le dialogue précoce et efficace entre les autorités locales et régionales compétentes et les citoyens locaux aux stades de planification, avant la prise de décision sur la construction d'installations de traitement des déchets, tout en sachant que les comportements NIMBY (not in my backyard, "Pas chez moi") sont un défi majeur à ce sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’ose dire qu’aucun des membres de la commission n’est un nimby (not in my backyard – pas dans mon jardin).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

I dare say that not a single member of the Committee is a nimby (‘not in my backyard’).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Grâce au dialogue avec les populations concernées, et à une nécessaire volonté, ils sont en train de surmonter les obstacles et les objections qui sont souvent causés par le syndrome NIMBY – l’idée que les gens ne veulent pas les déchets des autres dans leur cour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Through a dialogue with the populations concerned and with the necessary resolve, they are overcoming obstacles and objections that are often caused by Nimby Syndrome, or the idea that people do not want others’ rubbish in their backyard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

On ne peut être victime du syndrome NIMBY, qui caractérise la volonté de ne pas accepter les conflits à nos portes, et c’est bien à nos portes que tout cela se produit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

We cannot be the victim of the ‘NIMBY’ syndrome: not in my back yard. Indeed, it is all in our back yard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

[18] Syndrome appelé en anglais NIMBY-ism (“Not In My Back Yard”).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

[18] NIMBY-ism is the acronym of “Not In My Back Yard”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-26]

[18] Syndrome appelé en anglais NIMBY-ism (“Not In My Back Yard”).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

[18] NIMBY-ism is the acronym of “Not In My Back Yard”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-26]

On ne note pour ainsi dire aucune manifestation liée au syndrome NIMBY en Alberta, ni où que ce soit où il y a des projets en activité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is virtually no NIMBY in Alberta, or anywhere where there are active projects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : attitude nimby barbito barbiturique mimbles phennies phénomène nimby red devils Nimby

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nimby ->

Date index: 2021-10-17