Ils risquent, cependant, de perdre leur emploi et ils ne pourront peut-être jamais gravir les échelons, mais beaucoup d'immigrants ont un niveau inférieur à cinq (1210) M. Bill Siksay: Quand vous parlez de niveau national, pensez-vous à un niveau et à une politique nationale que le centre pourrait adopter pour éviter justement ces écarts d'une province à l'autre?
They may be at risk for losing their jobs, they may not be able to move ahead in their jobs, but there are lots of people working below a five (1210) Mr. Bill Siksay: Then when you talk about national standards, it's the kind of standard where there's such a variation among provinces that the centre would think it needs to be addressed by some kind of national standard and policy?