American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

American National Thread

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On nous présente un artiste noir qui connaît le succès, des accros du crack, mais on ne parle pas de la grande majorité des Noirs américains qui mènent une vie ordinaire comme nous tous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is what the news is all about. You will see the very successful Black artist on television, and you will see the crack addicts, but you do not see the great majority of middle-class Black people in the United States who go about their ordinary lives like everyone else.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a quarante ans, des Noirs américains ont levé le poing dans l'air et si, aujourd'hui, un Noir américain va peut-être devenir Président des États-Unis, c'est aussi grâce à ces actions aux Jeux olympiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

Forty years ago, African Americans gave the clenched-fist salute and if today an African American is perhaps going to become the President of the United States it is partly thanks to these actions at the Olympic Games.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

Jusqu'à il y a quelques jours, Maher Arar continuait à se trouver sur la liste noire américaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Until a few days ago, Maher Arar was still named on the American no-fly list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

Toutefois, les noirs américains n'ont jamais demandé à être appelés blancs. Ils voulaient simplement les mêmes droits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Similarly in this country and in others, we have had to struggle for women's rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. condamne la "prison noire" secrète, où des Américains ont manifestement torturé des prisonniers pendant des semaines, et condamne tout aussi fermement les décès sous la torture, parfaitement prouvés, de plusieurs prisonniers afghans dans les structures dirigées par les Américains à Bagram en 2002; est extrêmement indigné qu'en dépit de preuves flagrantes, l'armée américaine a abandonné toutes les accusations portées contre l'officier de police responsable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

17. Condemns the secret 'dark prison' where US personnel allegedly tortured detainees for weeks at a time, and equally condemns the well-documented deaths under torture of several Afghan prisoners in the US-run Bagram facility in 2002; expresses outrage that despite overwhelming evidence the US army dropped all charges against the police officer responsible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

En 1995, l'écart salarial entre les Noirs américains employés par la société Coca-Cola et leurs collègues de race blanche est de 19 000 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

In 1995, African-American employees at Coke were paid $19,000 a year less than their Caucasian counterparts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-11]

Voilà ce que je disais déjà ici, en octobre dernier, alors que l'urgence était à la mobilisation pour empêcher que le journaliste noir américain, Mumia Abu Jamal, soit exécuté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

This is what I was saying in this House back in October of last year, when mobilisation was urgently called for to prevent the black American journalist, Mumia Abu Jamal, being executed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Moumia est ce journaliste, noir américain, condamné à mort en 1982 à la suite d’une machination policière et d’un procès truqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

Moumia is the black American journalist who was sentenced to death in 1982 after a police set-up and a rigged trial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

Je demande également à l’Assemblée de prendre position d’urgence contre l’exécution du journaliste noir américain Moumia Abou Jamal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

I would ask the House to take an urgent stand against the execution of the black American journalist, Moumia Abou Jamal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

Je suis une Canadienne noire d'origines ethniques multiples: père noir américain dont les ancêtres étaient des esclaves africains, mère canadienne-française d'origine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm a Black Canadian with multiple ethnic origins: a Black American father whose ancestors were African slaves, a French-Canadian mother descended from.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : afro-américain afro-américaine association latino-américaine d'intégration association latino-américaine de libre-échange noir-américain noire-américaine brochet maillé brochet noir américain culture des noirs américains filetage american national filetage américain filetage américain national fonte américaine fonte malléable américaine fonte malléable à cœur noir fonte à cœur noir organisation américaine organisation de l'amérique centrale organisation de l'amérique latine organisation intergouvernementale américaine organisation intergouvernementale latino-américaine organisation latino-américaine organisation régionale américaine organisation régionale latino-américaine pas national pas national américain pas système américain standard Noir-Américain

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Noir-Américain ->

Date index: 2020-12-13