«Noix de jambon sec des Ardennes»: 3 kg pour les grosses noix (constituées de la noix et de la sous noix) et 800 g pour les noix pâtissières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘Noix de jambon sec des Ardennes’: 3 kg in the case of the grosse noix and 800 g in the case of the cushion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

poids des noix de jambon fraîches après découpe et parage: le poids minimal a été ramené de 1,5 à 1,2 kg pour les noix pâtissières et de 3,5 à 3 kg pour les grosses noix pour tenir compte des proportions anatomiques observées des pièces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Weight of fresh noix de jambon after cutting and trimming: the minimum weight has been reduced from 1,5 to 1,2 kg for cushions and from 3,5 to 3 kg for grosses noix to take account of the anatomical proportions observed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La durée minimale de fabrication (à partir de la mise au sel) varie selon le type de pièce: 360 jours pour le jambon sec, 120 jours pour la grosse noix et 45 jours pour la noix pâtissière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The minimum duration of the production process (from the time of salting) varies depending on the type of piece: 360 days for dry ham, 120 days for the grosse noix (made up of the noix (topside) and the sous-noix (fricandeau)) and 45 days for the cushion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Celles qui sont conformes sont marquées au fer rouge pour les jambons et les grosses noix, avec une marque individuelle pour les noix pâtissières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Those that do comply are marked with a branding iron in the case of hams and grosses noix, with an individual mark in the case of cushions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La possibilité de trancher la noix pâtissière est également étendue à la grosse noix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The possibility of slicing the cushion is also extended to the grosse noix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Others have searched : bout de ronde chef pâtissier cuisinier spécialisé en pâtisserie macadamia maître pâtissier maîtresse pâtissière maîtresse pâtissier maîtresse pâtissière noix anglaise noix d'australie noix d'hickory noix d'isano noix d'ongokea noix d'ongueko noix de grenoble noix de pacane noix de pécan noix de queensland noix de barre de laiton noix de boleko noix de fourche en bois noix de lavage noix de lessive noix de macadam noix de macadamia noix de marteau noix du queensland noix italienne noix pacane noix patissière noix perse noix pâtissière noix à attaches en laiton pacane pâtissier pâtissière pâtissière de restaurant Noix patissière

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Noix patissière ->

Date index: 2022-07-24