Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dation de tuteur
Demande de nomination d'un tuteur d'instance
Demande de nomination d'un tuteur à l'instance
Infirmier tuteur
Motion en nomination d'un tuteur d'instance
Motion en nomination d'un tuteur à l'instance
Nomination de tuteur
Tuteur
Tuteur par nomination judiciaire
Tutrice
Tutrice par nomination judiciaire
Vit avec un
étudiant tuteur
étudiant-tuteur
étudiante tutrice
étudiante-tutrice

Traduction de «Nomination de tuteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dation de tuteur(F) | nomination de tuteur(B)

appointment of tutor by court


motion en nomination d'un tuteur à l'instance | motion en nomination d'un tuteur d'instance | motion en vue de la nomination d'un tuteur à l'instance

motion for the appointment of a litigation guardian


demande de nomination d'un tuteur à l'instance | demande de nomination d'un tuteur d'instance

request for appointment of a litigation guardian


demande de nomination d'un tuteur à l'instance [ demande de nomination d'un tuteur d'instance ]

request for appointment of a litigation guardian


tuteur par nomination judiciaire [ tutrice par nomination judiciaire ]

court-appointed guardian


Demande de nomination d'un tuteur à l'instance

Request for Appointment of Litigation Guardian




étudiant-tuteur | étudiant tuteur | étudiante-tutrice | étudiante tutrice | tuteur | tutrice

student tutor | peer tutor | tutor




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les problèmes subsistent avec la nomination de tuteurs pour les enfants victimes, et la diversité des pratiques dans l’ensemble de l’Union apporte un degré supplémentaire de complexité, notamment dans les situations transfrontières.

Problems persist with the appointment of guardians for child victims, and the wide range of different practices across the EU adds an additional layer of complexity, particularly in cross-border situation.


Le 4 octobre 1995, le solliciteur général et le ministre de la Justice annonçaient la nomination de Madame le juge Lynn Ratushny qui serait chargée d'entreprendre une étude des cas mettant en cause une femme reconnue coupable d'avoir tué son compagnon, son conjoint ou son tuteur pour des raisons de violence.

On October 4, 1995 the Solicitor General and the Minister of Justice announced the appointment of Madam Justice Lynn Ratushny to lead a review of cases involving women convicted of killing their abusive partners, spouses or guardians.


Nous recommandons la nomination d'un tuteur pour les enfants séparés qui serait capable de les identifier et, après identification, pour s'assurer qu'il y ait un plan complet pour assurer la protection de ces enfants et leur fournir des services.

We are recommending the appointment of a guardian for separated children who would be able to identify them and, upon identification, make sure there is a comprehensive plan of protection and services for them.


Nous travaillons de manière diligente en collaboration avec des partenaires en provenance d'organismes non gouvernementaux auprès du gouvernement provincial pour la nomination d'un tuteur de fait qui agirait comme gestionnaire de cas; la Croix-Rouge élaborera un projet pour s'occuper des enfants séparés âgés de 16 et 17 ans.

We have been working diligently in collaboration with NGO partners in the provincial government to set up a de facto guardian to act as a case manager by having the Red Cross develop a project for taking care of separated children of the ages of 16 and 17.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, le HCRNU considère que la nomination d'un tuteur aussitôt que possible après l'identification d'un mineur séparé est un aspect fondamental de la protection de l'enfant.

As such, UNHCR considers that the appointment of a guardian as soon as possible after a separated minor is identified is a fundamental aspect of child protection.


La nomination d'un tuteur légal est un élément important pour cerner et combler les besoins d'un enfant séparé demandeur d'asile en veillant à ce que l'intérêt supérieur de l'enfant soit pris en compte dans toutes les procédures touchant cet enfant. Les enfants ne sont pas en mesure de s'y retrouver dans le système complexe d'asile et ont besoin d'aide pour avoir accès à l'éducation, à des services juridiques et médicaux, surtout en attendant l'étude de leur demande d'asile et jusqu'à ce qu'une solution durable ait été trouvée dans leur cas.

The appointment of a legal guardian is an important element in identifying and responding to the needs of separated, asylum-seeking children by ensuring that the child's best interests are taken into account in all proceedings affecting that child. hildren are not able to navigate the complex asylum system and need help to access education, legal and medical services, especially pending the consideration of an asylum claim and until a durable solution has been found for the child.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nomination de tuteur ->

Date index: 2023-06-19
w