C'est le format standard adopté il y a des années par l'Organisation internationale de normalisation, sous le code ISO 8601 1988, et adopté aussi par notre propre organisme de normalisation, l'Association canadienne de normalisation, à titre de norme canadienne.
This is a standard approach accepted years ago by the International Standards Organization as ISO 8601 1988 and adopted by our own standards body, the Canadian Standards Association, as a national standard of Canada; of course it is a voluntary national standard of Canada because that is the way we operate here.
