Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Nouveau mari de sa mère ou nouvelle femme de son père » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

second conjoint du père veuf ou de la mère veuve [ nouveau mari de sa mère ou nouvelle femme de son père ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stepparent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle était aimée de son mari, de sa mère et de son père, de son frère, de ses amis et collègues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

She was loved by her husband, her mother and father and brother, by her friends and colleagues alike.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans un couple hétérosexuel marié et ensuite divorcé, où la femme se déclare lesbienne, l'enfant peut maintenir la relation avec son père hétérosexuel ainsi qu'avec sa mère lesbienne même si sa mère et son père ne sont plus dans une relation de c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If it's a heterosexual couple who are married and divorce and the woman comes out as a lesbian, then the child can maintain its relationship with the heterosexual father as well as the lesbian mother, notwithstanding that the mother and father may no longer have a stability in their spousal relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une femme vivant en Chine voulait désespérément aider son mari et sa mère, qui habitaient dans une région très pauvre du pays et avaient à peine de quoi manger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

A woman living in China was desperate to care for her husband and mother. They lived in a very poor part of the country, having just enough food for their family.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-26]

La pauvreté, c'est rêver de pouvoir aller chez McDonald; avoir un panier du Père Noël; avoir honte lorsque mon père ne peut pas avoir d'emploi; ne pas acheter de livre à la foire du livre; ne pas pouvoir aller aux fêtes d'anniversaires; entendre ma mère et mon père se disputer pour de l'argent; ne jamais avoir d'animal de compagnie parce que ça coûte trop cher; rêver d'avoir une belle maison ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Poverty is wishing you could go to McDonalds; getting a basket from the Santa Claus fund; feeling ashamed when my dad cannot get a job; not buying books at the book fair; not getting to go to birthday parties; hearing my mom and dad fight over money; never getting a pet because it costs too much; wishing you had a nice house; not being able to go camping; not getting a hot dog on hot dog day; not getting pizza on pizza day; not going to Canada’s Wonderland; not being able to have your friends sleep over; pretending that you forgot your lunch; being afraid to tell your mom that you need new gym shoes; not having breakfast s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis des années, les nouvelles internationales en provenance d’Afghanistan sont dominées par des récits selon lesquels les filles vont à nouveau à l’école, les femmes ne sont plus obligées de porter le voile et peuvent désormais vivre en tant que citoyennes à part entière, indépendamment de leur mari, et sont de plus en plus n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

For years, international news about Afghanistan has been dominated by stories about how girls were going to school again, women were no longer required to wear a veil, how they were now able to live as equal citizens, independent of their husbands, and how more and more women were entering the world of politics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

L'audience a eu lieu à huis clos, et seuls les avocats, son père, sa mère et le mari de sa mère avaient la permission de se trouver dans la salle d'audience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This was an in camera hearing, and only the lawyers, her father, her mother and her mother's husband were allowed into the courtroom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Nouveau mari de sa mère ou nouvelle femme de son père

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nouveau mari de sa mère ou nouvelle femme de son père ->

Date index: 2021-08-17