Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribution des sièges
Distribution des sièges
Double Pukelsheim
Méthode Hagenbach-Bischoff
Méthode Imperiali
Méthode Pukelsheim
Méthode biproportionnelle de Pukelsheim
Méthode biproportionnelle de répartition des sièges
Méthode d'Hondt
Nouvelle répartition
Nouvelle répartition des sièges
Nouvelle répartition des sièges à la Chambre
Répartition des sièges
Répartition des sièges au Conseil national
Répartition des sièges sur un vol

Translation of "Nouvelle répartition des sièges " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nouvelle répartition des sièges à la Chambre [ nouvelle répartition ]

redistribution of seats in the House [ redistribution ]




répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]


répartition des sièges [ distribution des sièges ]

distribution of seats [ seat distribution ]


la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes

distribution of seats between the lists/within the lists


répartition des sièges sur un vol

allocating seats on a flight


répartition des sièges

allocation of seats | allotment of seats


double Pukelsheim | méthode biproportionnelle de Pukelsheim | méthode biproportionnelle de répartition des sièges | méthode Pukelsheim

double Pukelsheim method


Répartition des sièges entre hommes et femmes dans les assemblées parlementaires

Distribution of seats by sex in parliamentary assemblies


répartition des sièges au Conseil national

allocation of seats in the National Council
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La répartition des sièges entre les pays de l’UE fait l’objet d’une décision du Conseil.

The distribution of seats per EU country is decided by the Council.


Sachez, monsieur le président, qu'il est parfaitement admissible d'envisager une nouvelle forme ou une nouvelle répartition des sièges au sein des comités.

Let me say, Mr. Chair, that it's perfectly acceptable to rethink a committee's format or seat distribution.


la répartition des sièges doit se baser sur le principe de «proportionnalité dégressive».

allocation of seats should be based on the principle of ‘degressive proportionality’.


la répartition des sièges au Parlement européen utilise pleinement les nombres minimaux et maximaux fixés par le traité sur l’Union européenne afin de refléter aussi étroitement que possible les tailles des populations respectives des États membres.

the allocation of seats in the European Parliament shall fully utilise the minimum and maximum numbers set by the Treaty on European Union in order to reflect as closely as possible the sizes of the respective populations of Member States,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme vous le savez il existe une répartition au sein des comités permettant à chaque membre de participer, mais les motions de régie interne adoptées lors de la dernière législature ne fonctionneront pas puisqu'il y a eu une nouvelle répartition des sièges à la Chambre, et que cela affecte la répartition des sièges au comité pour bien respecter la proportionnalité.

You know, committee seats are apportioned so that each member gets to participate, but the routine motion, as we adopted it in the last Parliament, is not going to work, seeing as the seats in the House have been completely redistributed, and consequently, the proportionality on the committee has been redistributed.


En ce qui concerne la répartition et la nouvelle répartition des sièges par province, la Constitution dit que les sièges de la Chambre des communes doivent être répartis entre les provinces en fonction de leur population.

As to the assignment and the redistribution of seats nationally on a province-to-province basis, the Constitution reads that seats in the House of Commons must be assigned to the provinces on the basis of their proportionate populations.


Tel est le nouveau nombre maximal défini par le traité de Nice, qui contient également une nouvelle répartition des sièges par État membre.

This is the new maximum number defined in the Nice Treaty, which also contains a new division of seats per Member State.


La CIG a procédé à une nouvelle répartition des sièges au Parlement européen dans la perspective d'une Union de 27 membres, applicable à partir des prochaines élections européennes, en 2004.

The IGC has introduced a new distribution of seats in the European Parliament looking ahead to a Union of 27 Member States, which will be applicable as from the next European elections in 2004.


b) la composition, le nombre de membres et la répartition des sièges de l'organe de représentation qui sera l'interlocuteur de l'organe compétent de la SE dans le cadre des modalités relatives à l'information et à la consultation des travailleurs de la SE et de ses filiales ou établissements.

(b) the composition, number of members and allocation of seats on the representative body which will be the discussion partner of the competent organ of the SE in connection with arrangements for the information and consultation of the employees of the SE and its subsidiaries and establishments.


La position commune que prendront les États membres lors des conférences d'adhésion en ce qui concerne la répartition des sièges au Parlement européen, la pondération des voix au Conseil, la composition du Comité économique et social et la composition du Comité des régions sera conforme aux tableaux suivants pour une Union à 27 États membres.

The common position to be adopted by the Member States at the accession conferences, as regards the distribution of seats at the European Parliament, the weighting of votes in the Council, the composition of the Economic and Social Committee and the composition of the Committee of the Regions will correspond to the following tables for a Union of 27 Member States.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nouvelle répartition des sièges ->

Date index: 2023-02-21
w