Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demie-vie
Dégagement de nucléides
Nucléide
Nucléide de filiation
Nucléide descendant
Nucléide isomère
Période d'un nucléide radioactif
Relâchement de nucléides
Tableau des nucléides
Tous les autres nucléides artificiels

Traduction de «Nucléide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nucléide de filiation | nucléide descendant

daughter nuclide








relâchement de nucléides [ dégagement de nucléides ]

nuclide release


tous les autres nucléides artificiels

residual artificial radionuclides


période d'un nucléide radioactif

radioactive half-life


période d'un nucléide radioactif | demie-vie

Radioactive half-life




période d'un nucléide radioactif

radioactive half-life
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) la quantité de chaque nucléide radioactif est supérieure à celle indiquée pour ce nucléide radioactif à la partie I de l’annexe I du Règlement sur l’emballage des matières radioactives destinées au transport.

(c) the quantity of each radioactive nuclide is greater than the quantity specified for that radioactive nuclide in Part I of Schedule I to the Transport Packaging of Radioactive Materials Regulations.


J'éprouve beaucoup de préoccupations relativement à la question des nucléides, en ce qui concerne les déchets d'épuration.

I have a lot of concerns about the nuclide aspect of this in dealing with tailings.


Pour les mélanges de radionucléides artificiels, la somme pondérée des activités ou des concentrations de chaque nucléide (pour différents radionucléides contenus dans la même matrice) divisée par la valeur d'exemption correspondante doit être inférieure à 1.

For mixtures of artificial radionuclides, the weighted sum of nuclide-specific activities or concentrations (for various radionuclides contained in the same matrix) divided by the corresponding exemption value shall be less than unity.


Le cas échéant, le respect de cette condition peut être vérifié sur la base des meilleures estimations de la composition du mélange de radionucléides.Les valeurs figurant dans le tableau A, partie 2, s'appliquent individuellement à chaque nucléide précurseur.

Where appropriate this condition can be verified on the basis of best estimates of the composition of the radionuclide mix. The values in Table A, Part 2 apply individually to each parent nuclide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(52) Activation: le processus par lequel un nucléide stable est transformé en un radionucléide par irradiation de la matière qui le contient au moyen de particules ou de photons de haute énergie.

(52) Activation means the process through which a stable nuclide is transformed into a radionuclide by irradiating with particles or high-energy photons the material in which it is contained;


L'unité de masse atomique unifiée est égale à 1/12 de la masse d'un atome du nucléide C

The unified atomic mass unit is equal to 1/12 of the mass of an atom of the nuclide C.


Si nous avons raisonné ainsi, c'est parce que nous ne doutions pas que les nucléides radioactifs respectaient toutes les normes réglementaires.

The reason for that was because we were already comfortable that the radioactive nuclides met all of the regulatory standards.


Tout autre nucléide à période radioactive supérieure à 10 jours, notamment Cs-134 et Cs-137

All other nuclides of half-life greater than 10 days, notably


Sur la base de la courte période des nucléides proposés, le traitement ex corpore évite l´injection de radioactivité dans le corps du patient et peut être fait dans un laboratoire centralisé ayant l´autorisation de travailler avec ces nucléides.

Based on the short half-life of the proposed alpha-emitting nuclides, the treatment ex-corpore avoids radioactivity being introduced into the patients body and can be done in a centralised laboratory licensed to work with these nuclides.


Cependant, en bombardant ces nucléides par des neutrons, il est possible de les transformer pour obtenir d'autres nucléides ayant des périodes de demi-vie beaucoup plus courtes.

However, by bombarding these nuclides with neutrons, it is possible to transform them into other nuclides with much shorter half-lives.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nucléide ->

Date index: 2022-08-15
w