Indiquer le genre (camion, navire, wagon de chemin de fer, avion, etc.), suivi de l'ident
ité, par exemple le numéro d'immatriculation ou le nom du moyen de transport actif (c'est-à-dire moyen de transport assurant la propulsion) présumé utilisé au passage d
e la frontière à la sortie de la partie contractante où se situe le bureau de départ, puis le code correspondant à sa nationalité telle qu'elle est connue au moment du placeme
nt des marchandises sous le régime ...[+++] de transit commun, en utilisant le code approprié.Using the appropriate code, enter the type (lorry, ship, railway wagon, aircraft, etc
.) and the means of identification (e.g. registration number or name) of the active means of transport (i.e. the means of transport providing propulsion) which it is presumed
will be used at the frontier crossing point on exit from the Contracting Party where the office of departure is located, followed by the code for the nationality of the means of transport, as known at the time the goo
...[+++]ds were placed under the common transit procedure.