Procédure de modification de la constitution du Canada : texte et notes explicatives [ Procédure de modification de la constitution du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amending Formula for the Constitution of Canada: text and explanatory notes [ Amending Formula for the Constitution of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

texte de la note

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

note text

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La partie A de la liste de l'Union comporte à la fois des substances aromatisantes en cours d'évaluation, auxquelles sont associés des appels de note de bas de page numérotés de 1 à 4, et des substances aromatisantes évaluées, qui ne sont assorties d'aucun appel de note.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, which are assigned no footnotes, and flavouring substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4 in that list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-18]

(b) tous les documents sont numérotés, distribués au début de la réunion et récupérés à la fin et aucune note, photocopie ou photographie de ces documents n'est prise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

(b) all documents are numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end, and no notes of those documents and no photocopies or photographs thereof are taken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

La partie A de cette liste comporte à la fois des substances aromatisantes en cours d'évaluation, auxquelles sont associés des appels de note de bas de page numérotés de 1 à 4, et des substances aromatisantes évaluées, qui ne sont assorties d'aucun appel de note.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, which are assigned no footnotes and flavouring substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4 in that list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-16]

28. note que la Commission a renoncé à ses ambitions portant sur l'établissement d'un système de numérotation téléphonique paneuropéen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

28. Notes that the Commission has abandoned its ambitions for a pan-European telephone numbering system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La partie A de cette liste comporte à la fois des substances aromatisantes en cours d’évaluation, auxquelles sont associés des appels de note de bas de page numérotés de 1 à 4, et des substances aromatisantes évaluées, qui ne sont assorties d’aucun appel de note.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, which are assigned no footnotes and flavourings substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4 in that list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-13]

22. estime tout à fait inapproprié d'étendre la responsabilité pénale à la faveur d'une note en bas de page, comme il est fait à la note n9 du texte consolidé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

22. Believes it not appropriate to extend criminal responsibility in a footnote as it is done in footnote 9 of the Consolidated text;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

tous les documents sont numérotés, distribués au début de la réunion et récupérés à la fin et aucune note, photocopie ou photographie de ces documents n'est prise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

all documents are numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end, and no notes of those documents and no photocopies or photographs thereof are taken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-14]

tous les documents soient numérotés, distribués au début de la réunion et récupérés à la fin et aucune note, photocopie ou photographie de ces documents ne soit prise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

all documents are numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end, and that no notes of those documents and no photocopies or photographs thereof are taken,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

3. note que plusieurs textes législatifs communautaires en matière de lutte contre la pollution de l'air doivent faire l'objet d'une révision en 2004; attend de la Commission qu'elle présente des évaluations de la législation en vigueur, puis des propositions de révision, afin que les textes révisés puissent être appliqués le plus rapidement possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

3. Notes that several Community legislative texts concerning the combating of air pollution are due to be revised in 2004; expects the Commission to present its reviews of the legislation in force followed by proposals for revision so that the revised legislation may be applied as swiftly as possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

D'autres ont cherché : discours de réserve note de défense note en fin d'ouvrage note en fin de chapitre note en fin de texte note pour le dossier texte d'intervention texte de la note Numérotation des notes dans le texte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Numérotation des notes dans le texte ->

Date index: 2023-02-03