Translation of "Négatif à tons continus " (French → English) :

J'aimerais signaler que, lors de la première lecture du projet de loi et dans toutes les déclarations publiques qui ont été faites au sujet du projet de loi, la première remarque que nous avons entendue était que nous étions déçus par le ton négatif du projet et par toute l'attitude de sévérité donnant l'impression que le gouvernement veut être dur en matière d'immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'd like to point out that in our first reading of the bill and all the public statements around the bill, the first comment we had was that we were disappointed by the negative tone associated with it and the whole get-tough attitude, the impression that the government is cracking down on immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela établit un ton négatif au sujet de l'immigration, de manière générale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It set a negative tone about immigration, in general.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J. considérant que la liberté d'expression et la liberté de la presse se trouvent hypothéquées par les menaces d'arrestations, d'intimidations, de violences et même de mort à l'encontre des personnes qui couvrent ces événements en se montrant critiques face aux autorités nigérianes; que Boko Haram a, à plusieurs reprises, menacé de s'en prendre aux médias ayant adopté un ton négatif à son égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

J. whereas freedom of expression and freedom of the press are being jeopardised by threats of arrest, intimidation, violence and even death against those reporting on the Nigerian authorities in a critical manner; whereas Boko Haram has repeatedly threatened to attack media outlets that have reported negatively on it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

J. considérant que la liberté d'expression et la liberté de la presse se trouvent hypothéquées par les menaces d'arrestations, d'intimidations, de violences et même de mort à l'encontre des personnes qui couvrent ces événements en se montrant critiques face aux autorités nigérianes; que Boko Haram a, à plusieurs reprises, menacé de s'en prendre aux médias ayant adopté un ton négatif à son égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

J. whereas freedom of expression and freedom of the press are being jeopardised by threats of arrest, intimidation, violence and even death against those reporting on the Nigerian authorities in a critical manner; whereas Boko Haram has repeatedly threatened to attack media outlets that have reported negatively on it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le logotype du produit, outre sa version de base représentée ci-dessus (en couleurs sur fond blanc), peut être reproduit selon les variantes suivantes: en couleurs sur fond noir, dans des tons de gris sur fond blanc et en noir et blanc, positif et négatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The product logo, in addition to the standard version shown above, in colour on a white background, may be reproduced in the following variations: in colour on a black background, in shades of grey on a white background and in black and white, positive or negative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

J. considérant que la liberté d'expression et la liberté de la presse se trouvent hypothéquées par les menaces d'arrestations, d'intimidations, de violences et même de mort à l'encontre des personnes couvrant ces événements de manière telle qu'ils critiquent les autorités nigérianes; considérant que Boko Haram a, à plusieurs reprises, menacé de s'en prendre aux médias ayant adopté un ton négatif à son égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

J. whereas freedom of expression and freedom of the press are being jeopardised by threats of arrest, intimidation, violence and even death against those reporting on issues in such a way as to criticise the Nigerian authorities; whereas Boko Haram has repeatedly threatened to attack media outlets that have reported negatively on it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

J. considérant que la liberté d'expression et la liberté de la presse se trouvent hypothéquées par les menaces d'arrestations, d'intimidations, de violences et même de mort à l'encontre des personnes couvrant ces événements de manière telle qu'ils critiquent les autorités nigérianes; considérant que Boko Haram a, à plusieurs reprises, menacé de s'en prendre aux médias ayant adopté un ton négatif à son égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

J. whereas freedom of expression and freedom of the press are being jeopardised by threats of arrest, intimidation, violence and even death against those reporting on issues in such a way as to criticise the Nigerian authorities; whereas Boko Haram has repeatedly threatened to attack media outlets that have reported negatively on it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

J. considérant que la liberté d'expression et la liberté de la presse se trouvent hypothéquées par les menaces d'arrestations, d'intimidations, de violences et même de mort à l'encontre des personnes couvrant ces événements de manière telle qu'ils critiquent les autorités nigérianes; considérant que Boko Haram a, à plusieurs reprises, menacé de s'en prendre aux médias ayant adopté un ton négatif à son égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

J. whereas freedom of expression and freedom of the press are being jeopardised by threats of arrest, intimidation, violence and even death against those reporting on issues in such a way as to criticise the Nigerian authorities; whereas Boko Haram has repeatedly threatened to attack media outlets that have reported negatively on it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Ce qui est regrettable — et je le dis franchement, les arrestations et la dispersion des manifestants par la police ont causé de la douleur physique, des effets psychologiques négatifs continus et des dérangements importants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Regrettably and I say this genuinely there was some physical pain, negative ongoing psychological effects, and inconvenience from the police dispersals arrests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

L'un est rédigé sur un ton affirmatif et l'autre sur un ton négatif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

One is written in a positive way and one is written in a negative way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

Others have searched : film demi-teinte film à tons continus image à tons continus négatif demi-teinte négatif à tons continus photographie demi-teinte photographie en tons continus positif à tons continus épreuve numérique en tons continus épreuve numérique à tons continus Négatif à tons continus

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Négatif à tons continus ->

Date index: 2022-09-19