Les cycles précédents complets dans le système du GATT, le système multilatéral, le Kennedy Round des années 60, le Tokyo Round des années 70, l'Uruguay Round des années 80 et 90, tous ces cycles ont été amorcés par des déclarations ministérielles complètes qui indiquaient ce sur quoi portaient les négociations, qui essayaient de déterminer les modalités et les limites de ce qui faisait l'objet des négociations.
The previous comprehensive rounds in the GATT system, the multilateral system, the Kennedy round in the sixties, the Tokyo round in the seventies, the Uruguay round in the eighties and nineties, were launched with comprehensive ministerial declarations that said what the negotiating agenda was, attempting to determine the terms and limits of what was negotiated.
