Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accusé de réception
Indication de message en attente
Indication de réception de message
Message d'accusé de réception technique
Message de réception
Nœud de réception de messages

Traduction de «Nœud de réception de messages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


indication de message en attente | indication de réception de message

station message waiting


accusé de réception | message de réception

confirmation message | return receipt message


message d'accusé de réception technique

technical acknowledgement message | TAM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce message est transmis uniquement par l'organisme ATS qui a géré le trafic de détresse lorsque, après la réception du message prévu au point b) 5) i), l'autorité compétente lui en donne l'autorisation.

This message shall be originated only by the ATS unit controlling the communications when, after the reception of the message prescribed in point (b)(5)(i), it is authorised to do so by the competent authority.


accuse immédiatement réception du message de détresse.

immediately acknowledge the distress message.


Si l'organisme ATS auquel s'adresse l'aéronef n'accuse pas réception du message de détresse ou d'urgence, d'autres organismes ATS prêtent assistance à l'aéronef conformément aux dispositions, respectivement, des points b) 2) et b) 3).

If no acknowledgement of the distress or urgency message is made by the ATS unit addressed by the aircraft, other ATS units shall render assistance as prescribed in points (b)(2) and (b)(3) respectively.


La syntaxe utilisée par les nœuds est celle de formats de message communs fondés sur des normes dont on recense plusieurs exemples de déploiement entre les États membres et dont la capacité de fonctionnement dans un environnement opérationnel est prouvée.

The nodes shall use for syntax common message formats based on standards that have already been deployed more than once between Member States and proven to work in an operational environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant un ajournement de la Chambre, sur réception d’un message octroyant la sanction royale par déclaration écrite, ainsi que réception préalable des messages du Sénat concernant chaque projet de loi dans la déclaration, le Président informe la Chambre de la réception dudit message en le faisant paraître dans les Journaux, accompagné de tout message reçu conformément à l’article 32(1.1) du Règlement.

During adjournments of the House, upon receipt of a message signifying Royal Assent by written declaration and the prior receipt of messages from the Senate concerning every bill in the declaration, the Speaker shall inform the House of the receipt of such message by causing it, along with any message received pursuant to Standing Order 32(1.1), to be published in the Journals.


Dès cette annonce, toute motion visant à lever la séance est irrecevable, et sont en outre suspendues les dispositions du Règlement régissant l'heure fixée pour la clôture ou la suspension de la séance ainsi que toute décision antérieure relative à la levée de la séance. Ces dispositions s'appliquent jusqu'à la réception du message ou jusqu'à ce que le leader ou le leader adjoint du gouvernement ait indiqué que le message prévu n'est plus attendu.

After this announcement no motion to adjourn the Senate shall be received and the rules regarding the ordinary time of adjournment or suspension, or any prior order regarding adjournment shall be suspended until the message has been received or either the Leader or Deputy Leader of the Government indicates the message is no longer expected.


Le régulateur français a conclu de son analyse de marché que chaque opérateur mobile en France détenait un monopole pour la réception de messages SMS provenant d'autres réseaux, puisque l'opérateur de téléphone de l'abonné qui reçoit le SMS ne peut être contourné.

The French regulator concluded from its market analysis that mobile phone operators in France each enjoyed a monopoly in accepting SMS messages from other networks, as the phone company of the customer receiving an SMS cannot be by-passed.


La Commission européenne a approuvé les conclusions de l'autorité réglementaire nationale française, l'ARCEP ("‘l’Autorité de régulation des communications électroniques"), visant à réguler les prix pratiqués par les opérateurs mobiles pour la réception de messages courts (SMS) sur les téléphones mobiles.

The European Commission has endorsed today the findings by the French national regulatory authority, ARCEP ("‘l’Autorité de régulation des communications électroniques"), to regulate the wholesale prices charged by mobile phone operators for incoming short text (SMS) messages on mobile phones.


SMS (Short Message Service): mode de communication qui permet l'envoi et la réception de messages depuis un mobile

SMS (short message service) is a means of communication that enables messages to be sent and received from a mobile telephone.


Débit des données de réception // 6 messages de 100 bits par minute

Acknowledgement Data Rate // 6 messages of 100 bits each, per minute




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nœud de réception de messages ->

Date index: 2023-10-15
w