Il est clair que l'évaluation ne peut couvrir tous les domaines de façon équitable; des choix sont faits, en concertation avec l'OFSP, après un premier " balayage" sur la réflexion stratégique et l'implantation des mesures par l'OFSP.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Obviously all areas cannot be evaluated in equal depth. Choices must be made, in collaboration with the FOPH, after an initial review of the strategy and its implementation through the FOPH measures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La mise en oeuvre de cet élément n'incombe pas à l'Office fédéral de la santé publique (OFSP). Son évaluation n'est donc pas incluse dans notre mandat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The application of this aspect of the strategy is not the responsibility of the Federal Office of Public Health (FOPH) and thus is not included in our mandate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'analyse de ces lacunes a conduit les évaluateurs à proposer des études complémentaires ou des études plus approfondies, lorsque des activités spécifiques de l'OFSP l'exigeait, ou lorsque des problèmes particuliers ainsi que des questions nouvelles apparaissaient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The analysis of these shortcomings led the evaluators to propose complementary or more in-depth studies when specific FOPH activities call for it or when specific problems or new questions arise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

· analyser la conception et la mise en oeuvre des différents programmes et actions entrepris ou soutenus par l'OFSP, afin d'en dégager les points forts et les faiblesses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

· to analyse the design and implementation of the various programs and activities undertaken or supported by the FOPH, so that their strong and weak points can be identified.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès 1991, l'OFSP a confié à l'Unité d'évaluation de programmes de prévention (UEPP) de l'Institut universitaire de médecine sociale et préventive de Lausanne (IUMSP) l'évaluation des mesures de la Confédération destinées à réduire les problèmes liés à la toxicomanie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Since 1991, the FOPH has entrusted the evaluation of the Swiss Confederation’s measures for reducing addition-related problems to the Unité d’évaluation des programmes de prévention [prevention programs evaluation unit, or UEPP] of the Institut Universitaire de médecine sociale et préventive [university institute for social and preventive medicine, or IUMSP].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

D'autres ont cherché : numéro ofsp numéro d'identification de l'assureur OFSP

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

OFSP ->

Date index: 2022-09-30