Le ministre vient de parler de l'épisode de l'OMAA et a dit que si les allégations étaient fondées, il y aurait une enquête à ce sujet (1445) La Chambre devrait savoir que le ministre s'est engagé publiquement, à l'émission Goldhawk du 22 juin, à enquêter sur cette affaire.
He just finished speaking about the episode with the OMAA and said if these matters are true they will be investigated (1445) The House should know that the minister made a commitment on June 22 in public on Goldhawk that he was going to be investigating this issue.