Le compromis, enfin, en prévoyant l’OPA préventive partielle, permet à de nombreux pays de ne pas modifier substantiellement leur législation sans risquer parallèlement d’exposer les sociétés à la concurrence déloyale des sociétés d’autres pays.
Lastly, the compromise, providing for preventive partial takeover bids, allows many countries not to make substantial changes to their legislation, while, at the same time, it does not risk exposing companies to unfair competition from companies in other countries.
