Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrontement joué à l'étranger
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Compression de la trachée
Entreprise à capital étranger
Entreprise étrangère
FCP monétaire
FCP obligataire
FCP obligations
Fonds d'obligations
Fonds de fonds
Fonds de trésorerie
Fonds du marché monétaire
Fonds marché monétaire
Fonds monétaire
Fonds obligataire
Fonds obligations
Fonds étranger
Investissement direct de capitaux étrangers privé
Investissement privé étranger direct
Investissement étranger direct privé
Investissement étranger privé direct
Latente
Match joué à l'étranger
OPC d'OPC
OPC marché monétaire
OPC monétaire
OPC obligataire
OPC obligations
OPC étranger
OPCVM d'OPCVM
OPCVM de trésorerie
OPCVM monétaire
OPCVM obligataire
OPCVM obligations
OPCVM étranger
OPCVM-M
Obstruction de la respiration
Organisme de placement collectif en valeurs
Par corps étranger dans l'œsophage
Partie jouée à l'étranger
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Rencontre jouée à l'étranger
SICAV de SICAV
SICAV de trésorerie
SICAV marché monétaire
SICAV monétaire
SICAV obligataire
SICAV obligations
Suffocation
étouffement

Traduction de «OPC étranger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonds étranger | OPCVM étranger | OPC étranger

foreign fund


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body


fonds du marché monétaire [ fonds monétaire | fonds marché monétaire | fonds de trésorerie | FCP monétaire | SICAV monétaire | SICAV marché monétaire | SICAV de trésorerie | OPC monétaire | OPC marché monétaire | OPCVM monétaire | OPCVM de trésorerie | OPCVM-M | Organisme de placement collectif en valeurs ]

money market fund [ cash unit trust | money fund | money market mutual fund | money market unit trust ]


fonds obligataire | SICAV obligations | SICAV obligataire | OPCVM obligations | OPCVM obligataire | OPC obligations | OPC obligataire | fonds obligations | fonds d'obligations | FCP obligations | FCP obligataire

bond fund


fonds de fonds | SICAV de SICAV | OPCVM d'OPCVM | OPC d'OPC

fund of funds | fund fund | umbrella fund


entreprise étrangère [ entreprise à capital étranger ]

foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]


partie jouée à l'étranger [ match joué à l'étranger | rencontre jouée à l'étranger | affrontement joué à l'étranger ]

away game [ away match | away contest | road match | road game | road contest ]


investissement direct de capitaux étrangers privé [ investissement étranger direct privé | investissement étranger privé direct | investissement privé étranger direct ]

direct private foreign investment


Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.

Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des per ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une telle différence de traitement aboutit à une restriction à la libre circulation des services et des capitaux au sens des articles 56 et 63 TFUE et les articles 36 et 40 de l'Accord EEE au détriment des OPC étrangers ayant effectué des placements en Belgique et leurs investisseurs.

Such a difference in treatment results in a restriction on the free movement of services and capital within the meaning of Articles 56 and 63 TFEU and Articles 36 and 40 of the EEA Agreement to the detriment of foreign CIUs that have made investments in Belgium and their investors.


Les OPC concernés sont les OPC de droit étranger dont un ou plusieurs compartiments ou classes de titres sont recueillis exclusivement auprès d'investisseurs institutionnels ou professionnels agissant pour leur propre compte et dont les titres ne peuvent être acquis que par ces investisseurs.

The CIUs concerned are CIUs governed by foreign law of which one or more sections or classes of securities are collected exclusively from institutional or professional investors acting on their own behalf and whose securities may be purchased only by these investors.


Les OPC belges ne paient plus la taxe pour les parts placées à l’étranger tandis que les OPC étrangers la paient désormais pour les parts qu’ils placent en Belgique.

Belgian CIUs no longer pay the tax on units marketed abroad whereas foreign CIUs are now liable for the tax in respect of units marketed by them in Belgium.


De l’avis de la Commission, si l’on se place dans la logique du nouveau régime, l’exonération des OPC – belges et étrangers - au prorata des parts placées à l’étranger découle de la règle de base de ce régime, tout comme la taxation des OPC – belges et étrangers - au prorata des parts placées en Belgique.

In the Commission’s opinion, applying the rationale of the new regime, the exemption for both Belgian and foreign CIUs in respect of units marketed abroad stems from the basic rule of that regime, as does taxation of both Belgian and foreign CIUs as regards units marketed in Belgium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon eux, cette absence de taxation favoriserait les OPC belges qui placent davantage leurs parts à l’étranger par rapport aux OPC belges qui placent leurs parts essentiellement en Belgique.

In their view, non-taxation would favour Belgian CIUs marketing more of their units abroad over those marketing the bulk of their units in Belgium.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

OPC étranger ->

Date index: 2021-09-29
w