153. invite les États membres à défin
ir leurs programmes opérationnels de façon à ce que la performance du FSE puisse être mesurée, et notamment à fixer des
indicateurs et des objectifs opérationnels quantifiés permettant de mesurer les réalisations, les résultats et les incidences spécifiques, à poser des jalons intermédiaires et à définir une hiérarchie des valeurs cibles, ainsi qu'à intégrer au niveau du projet les objectifs en matière de résultats et d'incidence spécifique des programmes opérationnels, ce qui permettrait de relier
...[+++] les paiements à la performance du projet;
153. Invites the Member States to design their Operational Programmes in such a way that the performance of the ESF can be measured, in particular, to set quantified operational goals and indicators to measure outputs, results and specific impacts, and to set intermediate milestones, as well as to establish a hierarchy of target values, and to incorporate the Operational Programme's result and specific impact goals at project level, thus enabling payments to be linked to performance;
