Les propositions contenues dans le rapport Estrela ont fait, je pense, l’unanimité dans notre commission et moi aussi, j’affirme qu’une stratégie nationale est nécessaire dans les États membres, avec des objectifs bien coordonnés qui, d’une part, contribuent à l’intégration des questions de genre dans toutes les politiques et, de l’autre, appliquent les mesures visant à l’abolition de la discrimination partout où elle existe.
The proposals in the Estrela report were, I believe, the subject of unanimity in our committee and I too maintain that a national strategy is needed with well coordinated objectives in the Member States which, on the one hand, promote mainstreaming in all policies and, on the other hand, apply the measures for the abolition of discrimination where it exists.