Cela ne réconforte pas les Canadiens, qui ont l'impression que le Canada aurait dû imiter le gouvernement français, qui a jugé inadéquats le principe qui sous-tend l'accord et son objet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It does not give any comfort to Canadians who feel the Canadian government should have taken a position much more like the French government which found the whole underlying premise and intention of the agreement to be inadequate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il doit être réconfortant pour vous de savoir que même si ce projet de loi a été rédigé en toute urgence, ses éléments qui portent sur le Centre de la sécurité des télécommunications et son commissaire font l'objet d'un examen et de discussions au sein du gouvernement depuis des années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It must be some comfort for you to know that although this package of proposed legislation was drafted on an urgent basis, those parts that deal with CSE and the CSE Commissioner have benefited from years of consideration and discussion within the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle a fait l'objet de beaucoup d'investissements, et elle réconforte beaucoup de gens qui vivent dans une partie rurale du monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There has been lots of investment in it, and it gives people a lot of comfort living in a rural part of the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Jean Lambert Objet: Femmes de réconfort: l'esclavage sexuel imposé par l'armée impériale japonaise avant et pendant la seconde guerre mondiale

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Jean Lambert Subject: Comfort women: wartime sexual enslavement before and during World War II by the Japanese Imperial Army

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela ne réconforte nullement les proches de l'agent Todd Baylis du service de police de Toronto, abattu la semaine dernière par un immigrant qui avait été l'objet d'une ordonnance d'expulsion en mars 1991.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

This is no comfort to the family of Constable Todd Baylis of the Toronto police department who was gunned down last week by an immigrant who had been ordered deported in March 1991.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-19]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Objet réconfortant ->

Date index: 2021-06-23