Translation of "Objet sécurisant " (French → English) :

For the purpose of this chapter, ‘secured baggage’ means screened departing hold baggage that is physically protected so as to prevent the introduction of any objects.

For the purposes of this chapter, ‘secured baggage’ means screened departing hold baggage that is physically protected so as to prevent the introduction of any objects.

As regards Directive 1999/93/EC, the Commission should be empowered to establish criteria for Member States to determine whether a body should be designated to determine the conformity of secure signature-creation-devices with the requirements laid down in Annex III. Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 1999/93/EC by supplementing it with new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.

(3) In December 2006, the Commission adopted a Communication on EPCIP[4] which announced that CIWIN would be set up through a separate Commission proposal and would provide a platform for the secure exchange of best practices.

One can also wonder what the current Liberal government is doing to give a feeling of security and restore confidence to all Canadians, but Quebecers in particular, who may have been targeted more often than they should by unlawful investigations.

Eventually, if it continues on its present track, it will have a blue water navy, and that navy's intent is obviously to secure its own long-term supplies of natural resources to fuel its economy.