Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Obligation constitutionnelle de consulter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

obligation constitutionnelle de consulter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constitutional obligation to consult

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation constitutionnelle [ prescription constitutionnelle | engagement constitutionnel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constitutional requirement [ constitutional obligation | constitutional commitment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pas d'obligations constitutionnelles signalées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

no constitutional requirements indicated

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Obligations constitutionnelles signalées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Constitutional requirements indicated

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lignes directrices provisoires à l'intention des fonctionnaires fédéraux afin de remplir l'obligation légale de consulter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interim Guidelines for Federal Officials to Fulfill the Legal Duty to Consult

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission consultative constitutionnelle et électorale | CCCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission Consultative Constitutionnelle et Electorale (Electoral and Constitutional Advisory Committee) | CCCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il faut respecter cette obligation constitutionnelle de consulter les Premières Nations par rapport à toute initiative législative qui peut être entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-01]

We need to fulfill the constitutional obligation to consult first nations about any and all legislative measures that are being considered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-01]

Ils nous rappellent que le gouvernement du Canada a l'obligation constitutionnelle de consulter vraiment les peuples autochtones et de tenir compte des objections qu'ils expriment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-01]

They are talking about a constitutional duty of the Government of Canada to consult with aboriginal peoples and to accommodate the concerns that were expressed in the meaningful consultation that needs to happen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-01]

Le gouvernement du Canada et la Couronne ont l'obligation constitutionnelle de consulter sérieusement les peuples autochtones et de prendre en compte les préoccupations exprimées pendant cette consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

The Government of Canada and the Crown have a constitutional duty to consult with aboriginal peoples and seriously consider the concerns expressed during that consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-03]

Monsieur le Président, c'est une obligation constitutionnelle de consulter les groupes autochtones, et le gouvernement va respecter cette obligation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

Mr. Speaker, the Constitution requires us to consult aboriginal groups and the government will respect this requirement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, le présent règlement ne devrait pas être interprété comme imposant l'obligation aux États membres de faire abstraction de leurs obligations constitutionnelles en matière d'accès aux documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Furthermore, this Regulation should not be understood as imposing an obligation on Member States to disregard their constitutional requirements in respect of access to documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

Il importera de préserver les pouvoirs et les décisions de la Cour constitutionnelle, et de garantir le plein respect de toutes les obligations constitutionnelles pour permettre le fonctionnement pluraliste de la démocratie roumaine et réduire sa polarisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

It will be important to continue to respect the responsibilities and decisions of the Constitutional Court, and ensure full compliance with all constitutional requirements to ensure the pluralist functioning of Romanian democracy and reduce its polarisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

À la lumière de cette évolution et de l'interprétation par les tribunaux de la Constitution et de la protection des droits de l'article 35, il existe une obligation légale, une obligation constitutionnelle de consulter les peuples autochtones sur toute question qui touche leurs intérêts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

In that light, and because of the way the Constitution and protection of section 35 rights have been interpreted by the courts, there is a legal requirement, a constitutional obligation, to consult with aboriginal peoples on any matter that affects their interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-16]

Les États membres peuvent désigner plus d'un point d'accès central afin de tenir compte de leur structure organisationnelle et administrative et de s'acquitter de leurs obligations constitutionnelles ou légales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Member States may designate more than one central access point to reflect their organisational and administrative structure in fulfilment of their constitutional or legal requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Cette exigence d’indépendance est sans préjudice de l’autonomie institutionnelle et des obligations constitutionnelles des États membres et du principe de neutralité en ce qui concerne le régime de la propriété dans les États membres, établi à l’article 295 du traité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

This requirement of independence is without prejudice to the institutional autonomy and constitutional obligations of the Member States and to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership laid down in Article 295 of the Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

Cette exigence d'indépendance ne porte pas atteinte à l'autonomie institutionnelle ni aux obligations constitutionnelles des États membres, ni au principe de neutralité, établi à l'article 295 du traité, à l'égard des règles régissant le régime de la propriété applicables dans les États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

This requirement of independence is without prejudice to the institutional autonomy and constitutional obligations of the Member States or to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership laid down in Article 295 of the Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

D'autres ont cherché : commission consultative constitutionnelle et électorale obligations constitutionnelles signalées engagement constitutionnel obligation constitutionnelle obligation constitutionnelle de consulter pas d'obligations constitutionnelles signalées prescription constitutionnelle Obligation constitutionnelle de consulter

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Obligation constitutionnelle de consulter ->

Date index: 2023-05-11