Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exonération de l'obligation de payer la redevance
Obligation de payer
Obligation de payer des cotisations
Obligation de payer la redevance
Obligation du redevable
Obligation pécuniaire
Obligation à faible risque spécifique à payer
Redevance du dépositaire des obligations

Traduction de «Obligation de payer la redevance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obligation de payer la redevance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation to pay fees
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
exonération de l'obligation de payer la redevance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
exemption from the obligation to pay fees
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord concernant l'obligation de payer l'impôt de la partie VI.1 [ Convention concernant l'obligation de payer l'impôt de la Par tie VI.1 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement Respecting Liability for Part VI.1 Tax
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation pécuniaire [ obligation de payer ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
money bond
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation de payer des cotisations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
duty to pay contributions | obligation to make contributions
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté dispensant la société Yukon Power Corporation de l'obligation de payer les droits afférents à l'usage des eaux en conformité avec tout permis prévu à la Loi sur les eaux intérieures du Nord
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Order Exempting the Yukon Power Corporation from the Requirement to Pay Fees for the Use of Waters pursuant to any Licence under the Northern Inland Waters Act
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation à faible risque spécifique à payer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
debt obligation of low specific risk
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
obligation du redevable
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
obligation of the taxable person
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
redevance du dépositaire des obligations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bond trustee fee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Pour l’application du paragraphe 8 de l’article 12 de la Convention, dans le cas du Mexique, lorsqu’un résident d’un État contractant contracte l’obligation de payer des redevances et que le droit ou le bien générateur des redevances se rattache effectivement à différents établissements stables situés dans des pays différents, les redevances sont considérées comme provenant de l’État contractant où est situé l’établissement stable qui supporte la charge des redevances.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3. For the purposes of paragraph 8 of Article 12 of the Convention, in the case of Mexico, when the obligation to pay the royalties is contracted by a resident of a Contracting State and the right or property is effectively connected with different permanent establishments situated in different countries, royalties shall be deemed to arise in the Contracting State in which the permanent establishment that bears the payment of the royalties is situated.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Dans la première version du projet de loi C-32, à la première lecture, on a prévu dans la Loi sur le droit d'auteur une exception pour les personnes ayant des déficiences perceptuelles, selon laquelle la licence ne serait pas sans redevances, que ces personnes ou leurs représentants seraient obligés de payer des redevances.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
In the first version of Bill C-32, at first reading, there was a clause put in the Copyright Act for an exception for persons with perceptual disabilities: that it would not be a royalty-free licence, that the persons or people acting on behalf of persons would have to pay royalties.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
La Cour répond que l’obligation de payer une redevance telle que la rémunération au titre de cassettes vierges ne peut pas être exclue en raison du fait qu’une redevance analogue a déjà été payée dans un autre État membre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]
The Court’s answer is that the obligation to pay a levy such as the blank cassette levy may not be excluded by reason of the fact that a comparable levy has already been paid in another Member State.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]
So.Ge.A.AL s'engageait à payer des commissions de succès pour les nombres de vols visés et certains niveaux de trafic de passagers, tandis que Ryanair s'engageait à payer les redevances d'assistance en escale ainsi que les redevances aéroportuaires et à exécuter des activités de promotion des ventes et de relations publiques.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]
So.Ge.A.AL undertook to pay success fees for targeted numbers of flights and certain levels of passenger traffic, while Ryanair undertook to pay for handling fees and airport charges, and to carry out sales promotion and public relations activities.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le ministre de la culture fixe la naissance et la cessation de l’obligation de payer la redevance, les dates de paiement et de collecte, les pénalités de retard, etc.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]
The Minister for Culture lays down the rules on when the obligation to pay licence fees comes into effect and when it ceases, on time limits for payment and enforced collection, and on reminder fees etc.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]
Selon la Commission, l'obligation de payer la redevance implique que les clients n'ont aucune possibilité économiquement réaliste de passer des contrats avec des concurrents de DSD.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-19]
In the Commission's view, the licence fee requirement means that customers have no realistic economic possibility of contracting with competitors of DSD.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-19]
Ils sont sans préjudice du droit des parties d'inclure des dispositions concernant d'autres obligations contractuelles, telles que celle de payer des redevances, même si l'exemption par catégorie n'est plus applicable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-01-30]
This is without prejudice to the right of the parties to include in the contract provisions regarding other obligations, such as the obligation to pay royalties, even if the block exemption no longer applies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-01-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-01-30]
- règlement (CEE) no 1697/79 du Conseil, du 24 juillet 1979, concernant le recouvrement «a posteriori» des droits à l'importation ou des droits à l'exportation qui n'ont pas été exigés du redevable pour des marchandises déclarées pour un régime douanier comportant l'obligation de payer de tels droits (14), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1854/89 (15),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-11]
- Council Regulation (EEC) No 1697/79 of 24 July 1979 on the post-clearance recovery of import duties or export duties which have not been required of the person liable for payment on goods entered for a customs procedure involving the obligation to pay such duties (14), as last amended by Regulation (EEC) No 1854/89 (15);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-10-11]
c) article 10 du règlement (CEE) no 1697/79 du Conseil, du 24 juillet 1979, concernant le recouvrement a posteriori des droits à l'importation ou des droits à l'exportation qui n'ont pas été exigés du redevable pour des marchandises déclarées pour un régime douanier comportant l'obligation de payer de tels droits [3] JO no L 197 du 3.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]
(c) Article 10 of Council Regulation (EEC) No 1697/79 of 24 July 1979 on the post-clearance recovery of import duties or export duties which have not been required of the person liable for payment on goods entered for a customs procedure involving the obligation to pay such duties [16].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-03-27]
En outre, seront également exemptées ou considérées comme n'étant pas contestables du point de vue de la concurrence d'autres obligations, notamment l'utilisation exclusive de la marque du donneur de licence, le respect de normes de qualité, la rétro- concession de licences, l'obligation de payer des redevances même pendant une certaine période après la chute du savoir-faire dans le domaine public et l'obligation de cesser l'utilisation du savoir-faire après la cessation du contrat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Other obligations - such as the exclusive use of the licensor's trade mark, compliance with quality standards, grant-back, the obligation to pay royalties even for a certain period after the know-how has entered the public domain, and the obligation not to use the know-how further after the contract has come to an end - would also be exempt or could be considered to fall outside the scope of the competition rules.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : obligation de payer     obligation de payer des cotisations     obligation de payer la redevance     obligation du redevable     obligation pécuniaire     redevance du dépositaire des obligations     Obligation de payer la redevance     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Obligation de payer la redevance ->

Date index: 2023-12-08
w