Il n'en demeure pas moins qu'il s'agit d'une obligation quasi constitutionnelle et que les cours vont les interpréter libéralement, de manière à réparer des manques ou des difficultés qui remettent en cause la survie des langues au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The fact remains that this is a quasi-constitutional obligation and that the courts will interpret them liberally, so as to repair the deficiencies or difficulties that endanger the survival of these languages in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a aussi l'obligation quasi constitutionnelle d'utiliser ses ressources et ses programmes pour appuyer le développement des communautés de langue officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It also has an obligation, almost constitutional in nature, to use its programs and resources to support the development of official language communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce sont des obligations quasi constitutionnelles qui doivent figurer au premier plan dans l'examen des dépenses et des programmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

These are quasi-constitutional obligations that must remain a priority in the review of spending and programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-15]

En fait, aucune loi n'oblige Patrimoine canadien à prendre des mesures positives au profit des publications agricoles, alors que les minorités linguistiques ont une loi quasi constitutionnelle, la Loi sur les langues officielles, qui impose au gouvernement l'obligation de prendre des mesures positives et de favoriser l'épanouissement des communautés de langue officielle en milieu minoritaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

In fact, there is no legislation requiring Canadian Heritage to take positive action for farming publications, while linguistic minorities have quasi-constitutional legislation, the Official Languages Act, which imposes a duty on the government to take positive action and enhance the vitality of official language minority communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai reçu le texte il y a quelques jours à peine et je suis maintenant censé représenter l'opposition officielle qui a une obligation quasi constitutionnelle de surveiller les agissements du gouvernement, tout particulièrement dans des dossiers de ce genre. Je suis censé fournir une analyse et une évaluation complètes, détaillées et rationnelles du projet de loi dont les 500 pages de modifications de détail viennent à peine de nous être remises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I received the bill a couple of days ago and I am supposed to stand here on behalf of the official opposition, which has a quasi constitutional obligation to be the watchdog of the government particularly with respect to issues like this, and provide a thorough, detailed, thoughtful analysis and assessment of the bill, when these 500 pages of technical amendments were just delivered to us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : obligations constitutionnelles signalées loi d'ordre quasi constitutionnelle loi quasi constitutionnelle obligation quasi constitutionnelle obligation quasi-délictuelle pas d'obligations constitutionnelles signalées quasi constitutionnel Obligation quasi constitutionnelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Obligation quasi constitutionnelle ->

Date index: 2023-07-30