Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen aux fins d'obtention de la citoyenneté
Examen pour l'obtention de la citoyenneté
Examen pour la citoyenneté
Obtention de la citoyenneté dès la naissance

Translation of "Obtention de la citoyenneté dès la naissance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obtention de la citoyenneté dès la naissance

acquisition of citizenship at birth


examen pour la citoyenneté [ examen pour l'obtention de la citoyenneté | examen aux fins d'obtention de la citoyenneté ]

citizenship test [ citizenship examination ]


Groupe de travail sur le test exigé pour l'obtention de la citoyenneté

Testing Working Group
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le principe d'obtention de la citoyenneté dès la naissance est maintenu pour toute personne née au Canada et, pour les immigrants et les réfugiés, l'exigence de présence effective au Canada est établie aux fins de l'obtention de la citoyenneté.

It provides for the continued acquisition of citizenship at birth for everyone born in Canada. The residency for immigrants and refugees to obtain citizenship will be based on actual presence in Canada.


7. rappelle que l'existence des partis politiques européens et l'acquisition, par ces derniers, de la personnalité juridique sur la base du droit de l'Union, ce à quoi tend la révision du règlement (CE) n° 2004/2003, mettront en évidence les avantages pratiques que présente, pour les citoyens, l'obtention de la citoyenneté de l'Union européenne;

7. Recalls that European political parties and their acquisition of legal personality under the law of the European Union, which the revision of Regulation 2004/2003 is expected to introduce, will demonstrate the practical benefits for citizens of acquiring citizenship of the European Union;


Vous demandez également si on devrait imposer des restrictions à l'obtention de la citoyenneté par la naissance.

You also posed the question, should there be limits placed on the way citizenship can be obtained by birth.


1. invite les Etats membres, le cas échéant, à réfléchir à la possibilité d'établir un lien plus fort entre, d'une part, la résidence légale permanente pendant une période de temps raisonnable et d'autre part, l'obtention de la citoyenneté nationale et - partant - de la citoyenneté européenne;

1. Calls on the Member States, where necessary, to consider establishing a closer link between permanent legal residence over a reasonable period of time and the acquisition of national - and hence European - citizenship;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Parlement européen invite les États membres à réfléchir à l’établissement d’un lien plus fort entre la résidence légale permanente pendant une période de temps raisonnable et l’obtention de la citoyenneté nationale et donc européenne.

The European Parliament is calling on the Member States to consider establishing a closer link between permanent legal residence over a reasonable period of time and the acquisition of national – and hence European – citizenship.


a) conserver le principe d'obtention de la citoyenneté dès la naissance pour la plupart des personnes nées au Canada.

(a) the continued acquisition of citizenship at birth for most persons born in Canada.


Outre le nombre de citoyens, les critères d’obtention de la citoyenneté et d’incorporation dans la société devraient également englober leur loyauté et leur respect pour le pays, sa langue et ses valeurs.

Not just the number of citizens but also their loyalty, their respect for the country, its language and its values ought to be the criteria for gaining citizenship and consolidating society.


Je peux également vous dire que le Conseil n'a pas demandé d'informations sur la procédure de naturalisation en Grèce et que le Conseil n'est pas non plus compétent pour prendre position sur un éventuel rapprochement de la législation sur l'obtention de la citoyenneté dans les États membres.

I can also inform you that the Council has not requested information concerning the naturalisation process in Greece and that neither has the Council the authorisation to adopt a position regarding possible approximation of legislation regarding the acquisition of nationality in the EU Member States.


Tout ce que je puis dire au sujet de l'obtention de la citoyenneté à la naissance, c'est que l'Australie exige qu'au moins un parent soit citoyen australien ou résident permanent pour que l'enfant puisse obtenir la citoyenneté.

All I can say on citizenship at birth is that Australia requires at least one parent to be an Australian citizen or permanent resident for the child to qualify.


La ministre a complètement écarté les recommandations du Comité de la citoyenneté et de l'immigration, dominé par une majorité de libéraux, au sujet de l'obtention de la citoyenneté à la naissance.

She has completely ignored the recommendations of the citizenship and immigration committee, which is dominated by Liberals, on the subject of citizenship given by birth.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Obtention de la citoyenneté dès la naissance ->

Date index: 2021-05-29
w