Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenter les banques en liquidités
Coefficient de liquidité bancaire
Coefficient de liquidité des banques
Fournir des liquidités aux banques
Octroi de liquidités
Octroi de liquidités aux banques
Position de liquidités des banques
Ratio de liquidité bancaire
Ratio de liquidité des banques

Translation of "Octroi de liquidités aux banques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
octroi de liquidités aux banques [ octroi de liquidités ]

provision of reserve money


coefficient de liquidité bancaire | coefficient de liquidité des banques | ratio de liquidité bancaire | ratio de liquidité des banques

bank liquidity ratio


coefficient de liquidité des banques | ratio de liquidité bancaire

bank liquidity ratio


fournir des liquidités aux banques [ alimenter les banques en liquidités ]

supply bank reserves


cadre sur la capitalisation et les liquidités des banques [ cadre relatif aux fonds propres et à la liquidité des banques ]

bank capital and liquidity framework


position de liquidités des banques

bank liquidity position
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces annonces ont suscité des inquiétudes quant à la liquidité des banques en question et risquaient de provoquer une propagation dans d'autres établissements, et ce malgré le fait que le système bancaire bulgare est bien capitalisé et dispose de niveaux élevés de liquidité en comparaison avec ses pairs d'autres États membres.

This created concerns about the liquidity of the banks in question and risked spilling over to some other institutions, despite the fact that the Bulgarian banking system is well capitalised and has high levels of liquidity compared to its peers in other Member States.


Le 29 juin 2014, la Commission européenne a déclaré qu'un régime d'aides destiné à renforcer la liquidité des banques bulgares était compatible avec les règles de l'UE en matière d’aides d’État.

The European Commission approved on 29 June 2014 a liquidity support scheme for Bulgarian banks as being compatible with EU state aid rules.


En principe, la BCE ne juge pas une banque sur le comportement de celle-ci lors d'opérations de refinancement, puisque l'octroi de liquidités est l'une des missions principales d'une banque centrale.

In principle, the ECB does not judge a bank according to its behaviour at refinancing operations, as the provision of central bank liquidity is one of the core tasks of a central bank.


Monsieur le Commissaire, si vous le permettez, je voudrais vous poser une question supplémentaire sur les liquidités des banques dans le cadre des exigences de Bâle III. Pensez-vous que les liquidités ne seront pas affectées par ces nouvelles règles, simplement parce que le marché souffre déjà du manque de liquidités des banques et parce que les mesures seront appliquées progressivement?

I should like, if I may Commissioner, to ask you a supplementary question about the liquidity of the banks under Basel III. Do you believe that liquidity will not be directly affected, because the market is already suffering from the banks’ lack of liquidity and the measures will be applied gradually?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les nouvelles exigences en matière de liquidités aideront, à mon avis, à résoudre ce problème d’insuffisance de la liquidité sur les marchés tant par l’amélioration de la gestion du risque de la liquidité des banques que par le renforcement de leurs réserves de liquidités.

In my opinion, the new liquidity requirements will help to solve the problem of insufficient liquidity in the markets both by improving risk management of the banks’ liquidity and by strengthening their cash reserves.


H. considérant que, pour faire face à la crise financière, la BCE a considérablement accru les liquidités des banques de la zone euro et adopté un certain nombre de mesures non conventionnelles pour remédier aux perturbations observées sur les marchés monétaires; considérant que de telles mesures d'accroissement des liquidités n'ont été accordées que dans un certain nombre d'États membres n'appartenant pas à la zone euro,

H. whereas, in response to the financial crisis, the ECB significantly enlarged liquidity provisions to banks in the euro area and took a number of non-standard measures to improve the impaired functioning of money markets; whereas similar liquidity-enhancing facilities were provided only to a certain number of Member States not in the euro area,


H. considérant que, pour faire face à la crise financière, la BCE a considérablement accru les liquidités des banques de la zone euro et adopté un certain nombre de mesures non conventionnelles pour remédier aux perturbations observées sur les marchés monétaires; considérant que de telles mesures d'accroissement des liquidités n'ont été accordées que dans un certain nombre d'États membres n'appartenant pas à la zone euro,

H. whereas, in response to the financial crisis, the ECB significantly enlarged liquidity provisions to banks in the euro area and took a number of non-standard measures to improve the impaired functioning of money markets; whereas similar liquidity-enhancing facilities were provided only to a certain number of Member States not in the euro area,


Traditionnellement, la Banque procédait à des opérations de prise en pension sur le marché pour les titres de dette du gouvernement canadien seulement, et accordait des liquidités en vertu de son mécanisme permanent d'octroi des liquidités en contrepartie de garanties de grande qualité, afin de maintenir le taux de financement à un jour près de la cible visée.

The Bank has traditionally undertaken open-market by-back operations only in Government of Canada debt, and offered standing liquidity facilities against high-quality collateral, in order to keep the overnight rate close to the target policy rate.


Comme l'a fait remarquer mon collègue Pierre Duguay le mois passé, la Banque se demande en ce moment s'il ne conviendrait pas mieux, pour réagir à certaines défaillances du marché, que la banque centrale instaure un mécanisme d'octroi de liquidités à une échéance de plus d'un jour, contre des garanties pouvant appartenir à une gamme élargie de titres.

As my colleague, Pierre Duguay, noted last month, the Bank is currently examining whether some market failures might be addressed if the central bank had a facility that would provide liquidity at terms longer than overnight, possibly secured with a wider range of securities.


Libre circulation des capitaux: la Commission demande à l'Autriche de modifier ses règles applicables aux réserves de liquidités des banques coopératives

Free movement of capital: Commission requests Austria to amend rules on co-operative banks' liquidity reserves


w