Les membres de ces offices sont nommés par la province et le gouvernement fédéral, chacun disposant du même nombre de sièges pour assurer l'indépendance de l'office. Chaque office peut compter sur un personnel possédant de l'expertise en sécurité, environnement, génie, forage et activités opérationnelles.
The boards are appointed by the province and the federal government respectively, with an equal number of seats in terms of an independent board, and there is professional board staff with expertise in safety, environment, engineering, and drilling and operational activities.