Pour le reste, le fonds était alimenté par l’Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (Oniflhor), établissement public à caractère industriel et commercial placé sous tutelle de l’État français.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

The remainder of the financing of the fund came from the Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (National Interbranch Office for Fruit, Vegetables and Horticulture) (Oniflhor), a public industrial and commercial institution under the supervision of the French State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides: 4 Mio EUR, sous réserve des dotations budgétaires, de la part de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions, et un montant indéterminé de la part des collectivités territoriales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-26]

Annual expenditure planned under the scheme: EUR 4 million, subject to budgetary resources, from the National Inter-trade Office for Livestock and Livestock Products (Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions) and an unspecified amount from the local and regional authorities

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-26]

À l'appui de ce plan, les autorités françaises avaient accepté d'apporter un soutien financier à hauteur de 111 millions de FRF, ainsi répartis: 85 millions de FRF par l'intermédiaire de l'Office national interprofessionnel des vins et 26 millions de FRF par les collectivités locales (Languedoc-Roussillon et conseil général des Pyrénées-Orientales).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-18]

To support this plan, the French authorities had agreed to provide FRF 111 million in financial assistance, distributed as follows: FRF 85 million via the Office national interprofessionnel des vins [National Inter-branch Wine Office] and FRF 26 million by local authorities (Languedoc-Roussillon and the Eastern Pyrenees General Council).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-18]

AIDES D'ETAT / FRANCE Aides no C 8/94 (ex NN 31/93) NN 61/94 En premier lieu, à la suite de l'ouverture de la procédure de l'article 93 paragraphe 2 du traité C.E (JO CE C 107 du 15 avril 1994, page 2) à l'encontre du dispositif d'aide mis en oeuvre par STABIPORC auprès des groupements de producteurs porcins à partir de fonds sous forme de prêts à taux d'intérêt réduit de 60 mFF (environ 9 MECU) octroyés par l'Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (OFIVAL), la Commission à décidé de demander à la France de supprim ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-14]

STATE AID/FRANCE Aid No C 8/94 (ex NN 31/93) NN 61/94 Firstly, following initiation of the procedure laid down in Article 93(2) of the EC Treaty (OJ No C 107 of 15 April 1994, p.2) in respect of the aid scheme operated by Stabiporc for pig producer groups using funds provided in the form of reduced-interest loans totalling FF 60 million (around ECU 9 million) by Ofival (Office national interprofessionnelle des viandes, de l'élevage et de l'aviculture), the Commission has decided to ask France to discontinue this aid and to require reimbursement of aid illegally received.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notre client, l'Office Algérien Interprofessionnel des Céréales, ou OAIC, a confirmé cet état de fait, comme le confirment aussi les rapports de vente régulièrement examinés par les membres du conseil d'administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our client in Algeria, the OAIC, has confirmed that fact, as do regular CWB sales reports that are reviewed by the board of directors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cette mesure avait fait l'objet de l'ouverture de la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité en juillet 1994 (JO L 335 du 23.12.94, p. 82), étant donné que les taux d'intérêts réduits dont bénéficient les producteurs porcins lors des avances qui leur sont faites par STABIPORC à partir de fonds privés découlent de l'existence de la garantie d'Etat apportée par l'office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (l'OFIVAL), sur ces fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The procedure provided for in Article 93(2) of the Treaty was initiated in July 1994 (OJ No L 335, 23.12.1994, p.82) with regard to this aid scheme because the interest-rate reductions from which the pig producers benefit when advanced funds by STABIPORC from private resources are based on the existence of a state guarantee from the Office national interprofessionel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (OFIVAL - National Bureau for the Meat, Livestock and Poultry Trade) backing these resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

AIDES D'ETAT/FRANCE Aide no NN 145/93 La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection au sujet des aides à la qualité du lait en zone de montagne octroyées, a hauteur de 50%, dans le cadre d'une convention entre l'office national interprofessionnel du lait (ONILAIT) et un maître d'oeuvre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STATE AID/FRANCE (Aid No NN 145/93) The Commission has decided not to raise any objection to aid for improving the quality of milk in mountain areas granted at the rate of 50% under an agreement between the Office National Interprofessionnel du Lait (ONILAIT) and a contractor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : onicil onivins office national interprofessionnel des céréales office national interprofessionnel des vins Office national interprofessionnel des céréales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Office national interprofessionnel des céréales ->

Date index: 2022-04-10