être en mesure, au cours d’un événement, de communiquer efficacement aux commandants des forces de police du pays organisateur, par l’intermédiaire de leur officier de liaison/coordinateur des opérations, des informations concernant le type de risque que ces supporters sont susceptibles de représenter à tout moment et en tout lieu.
are able to communicate effectively during the event to organising country police commanders, via their Liaison Officer /Operations Co-ordinator, information about the type of risk they might pose at any given time and place.