Traduction de «Offrant au plus bas prix » (Français → Anglais) :

lowest bidder [ lowest tenderer | lowest tender | least bidder ]

every day low price | EDLP | Every Day Low Price

entry-level price point | opening price point

the lowest acceptable'bone fide'price

The negative trends can be explained by the cumulative effect of a series of factors that, acting altogether, further deteriorated the state of the Union industry which was still in a fragile situation: the continued presence of Chinese dumped imports, albeit in limited volumes as compared to the original investigation, at levels significantly undercutting Union producers' prices; a substantial decline in investment in the worldwide oil and gas industry, which is the largest market for the product concerned; and a surge of low priced imports from third countries (most notably India, but also Ukraine), which put a strong downwards price ...[+++] and volume pressure on the Union industry.

For example, Signatories point to a new generation of (small-scale) counterfeit sellers who acquire counterfeits cheaply from online sites or via more traditional distribution channels in modest quantities and subsequently offer them for sale on internet sites. Neither the initial seller of the goods nor the counterfeit goods are necessarily located on EU territory.

Finally, the Commission at this stage believes that Germany may not have carried out all possible market reforms that would enable the market to fully ensure security of supply at lowest possible cost and without the need for state intervention.

To achieve this, better conditions need to be provided in terms of cost to the consumer, including access to services with an unlimited subscription or at a low cost, especially in educational, cultural and non-commercial institutions.