En bref, le gestionnaire de projet autrichien OMV doit immédiatement mettre un terme à ses tentatives opiniâtres d’OPA hostile sur le partenaire du groupe, la compagnie gazière et pétrolière hongroise MOL.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

In short, Austrian project manager OMV must immediately discontinue its stubborn attempts at a hostile takeover of group partner, Hungarian oil and gas firm MOL.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Ce rapport, fruit du travail opiniâtre de Mme Aubert, que je salue, est donc terriblement important pour l’ensemble du secteur et offre une chance unique au Parlement de prendre ses distances avec le Conseil et la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

This report, which is the result of the unrelenting efforts of Mrs Aubert, to whom I pay tribute, is therefore terribly important for the entire sector and provides Parliament with a unique opportunity to distance itself from the Council and the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

1. rend hommage à Anna Politkovskaya, journaliste courageuse, défenseur opiniâtre et audacieux des droits de l'homme, qui a dénoncé valeureusement la violence et l'injustice et qui a milité sans relâche pour que justice soit faite,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

1. Pays tribute to Anna Politkovskaya as a courageous journalist and a brave and dedicated defender of human rights, who spoke out fearlessly against violence and injustice and campaigned tirelessly to see justice done;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Il a fait la démonstration que le NPD a mené une lutte extrêmement difficile mais néanmoins opiniâtre dans ces deux dossiers, soit celui de Lockheed Martin qui s'approprie des renseignements confidentiels du recensement concernant des Canadiens et celui de la Patriot Act et de l'existence d'une loi américaine qui garantit l'accès à des renseignements canadiens confidentiels aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

He has demonstrated that the NDP has led a very tough but very determined fight on those two issues. Is he aware of any other party in the House actually standing up for Canadians on these issues: the issue of Lockheed Martin taking over Canadian confidential census information and the issue of the patriot act and having American legislation guaranteeing access through the United States to confidential Canadian information?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une histoire de près de douze ans, faite de paroles rassurantes prononcées par les autorités, de tactique de retardement, d’espoirs, aussi de besoins personnels, de placebos pour les personnes concernées, de la défense opiniâtre d’anciens droits à l’égard de citoyens, qui ne recherchaient rien d’autre que leur bon droit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

An almost 12-year old story full of false hopes, stalling tactics, hopes and personal need, about placatory measures for those involved and tough defence of old rights against citizens seeking no more than their due.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-26]

On parle de discussions extrêmement pénibles et de délibérations opiniâtres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

We hear talk of extremely difficult discussions and tough negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-26]

Il est opiniâtre et entêté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

He is opinionated and stubborn.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-12]

Permettez-moi de remercier les présidences qui ont participé à cet effort, et notamment la présidence allemande du Conseil et le chancelier fédéral SCHRÖDER, d'être parvenues à faire aboutir des négociations opiniâtres sur un accord entre les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-04]

I would like to thank the presidencies involved, in particular the German presidency and Federal Chancellor Schröder, for the achievement by dogged negotiation of an agreement between the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-04]

Il a souligné la nécessité de mener contre la drogue une lutte opiniâtre, coordonnée et totale qui affaiblisse le moindre maillon de la filière du trafic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

He underlined that the fight against drugs required a determined, coordinated and global approach that weakened every link in the drugs chain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

M. van den Broek a déclaré : "Nous nous rappelerons avec un profond respect et une profonde sympathie la personnalité de M. Frasure et son engagement dans la recherche de la paix dans l'ancienne Yougoslavie ainsi que ses efforts opiniâtres et imaginatifs dans cette cause.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr. Frasure's personality and dedication to the quest of peace in the former Yugoslavia as well as his strenuous and imaginative efforts to that cause will be remembered by us with deep respect and sympathy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : idée opiniâtre opiniâtrement Opiniâtrement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Opiniâtrement ->

Date index: 2024-04-23