Les études limitées qui ont été menées sur la directive actuelle indiquent que la directive a conduit à une certaine confusion chez les fabriquants de machines, les entreprises qui les utilisent et les opérateurs eux-mêmes.
The limited studies that have been carried out on the existing directive suggest that the directive has led to a certain degree of confusion among manufacturers of machines, the companies using them and the operators themselves.
