se fondant sur une information fournie à la fois par des opérateurs économiques et par l'administration douanière d'un État membre, l'OLAF a entamé une enquête externe sur l'importation de mécanismes pour reliure à anneaux dans la Communauté, accompagnée de certificats d'origine préférentielle de Thaïlande.
On the basis of information provided by both economic operators and a Member State’s customs administration, OLAF opened an external enquiry concerning the importation of ring binder mechanisms into the Community under cover of preferential certificates of origin from Thailand.
