En ce qui concerne la remise des armes, le résultat de l’opération de l’OTAN "Moisson essentielle" menée par les 4 500 hommes s’établit à 3 300 armes seulement, autrement dit il ne correspond même pas à une arme par soldat de l’OTAN, alors que les sources de l’OTAN elles-mêmes parlaient de dizaines de milliers d’armes.
As far as handing in weapons is concerned, the NATO "emergency harvest" operation involving 4,500 men only recouped 3,300 weapons, i.e. not even one gun per NATO soldier, while NATO sources are quoting a figure of tens of thousands of weapons.